OPENSSL in Italian translation

• openssl

Examples of using Openssl in English and their translations into Italian

TLS/SSL with SNI support, via OpenSSL.
Supporto SSL e TLS, via OpenSSL.

You install the devscripts- This is the time to share that will bildnem our package because the official is compiled with openssl 1.0.1 t which does not work ALPN and not the browsers respond well
Si installa il devscripts- Questo è il momento di condividere che verrà bildnem il nostro pacchetto, poiché il funzionario viene compilato con openssl 1.0.1 t che non funziona ALPN e non il browser rispondere bene e funziona solo

Jave JCE or OpenSSL, or with one of the other supported security protocols.
Microsoft CryptoAPI/METANO, Jave JCE o OpenSSL, o con uno degli altri supportati protocolli di sicurezza.

The OpenSSL foundation's president, Steve Marquess,
Il presidente fondatore di OpenSSL, Steve Marquess,

For example, signatures made by keys that were in use with a vulnerable OpenSSL version might well have been made by an attacker;
Per esempio, le firme fatte dalle chiavi che erano in uso con la versione vulnerabile di OpenSSL potrebbero tranquillamente essere state fatte da un attaccante;

restarting running programs to remove the in-memory copy of the old, vulnerable OpenSSL code.
il restart dei programmi funzionanti per la rimozione della copia in memoria della versione vecchia e vulnerabile di OpenSSL.

such as GNU software, could not use OpenSSL without making a GPL linking exception.
per cui i software sotto GPL non avrebbero potuto usare la libreria OpenSSL senza inserire nella licenza una speciale eccezione.

generate fresh keys after patching OpenSSL, but noted that Tor relays use two sets of keys
generassero nuove chiavi dopo aver applicato OpenSSL, ma notarono che i trasmettitori Tor utilizzano due set di chiavi

OpenSSL was available at the time, and was dual licensed under the OpenSSL License and the SSLeay license. yaSSL, alternatively, was developed and dual-licensed under both a commercial license and the GPL. yaSSL offered a more modern API, commercial style developer support and was complete with an OpenSSL compatibility layer.
OpenSSL era gia' disponibile all'epoca ed aveva una doppia licenza con licenza OpenSSL e licenza SSLeay. yaSSL diversamente è stato sviluppato con doppia licenza, sia con licenza commerciale che con GNU General Public License. yaSSL ha proposto una interfaccia di programmazione di applicazioni(API) più moderna, con sviluppatore in stile commerciale e completa di interfaccia di compatibilita' OpenSSL.

Reading Time: 3 minutes Heartbleed is a software bug in the open-source cryptography library OpenSSL, which allows an attacker to read the memory of a server or a client,
Reading Time: 3 minutes Heartbleed è un grave bug nella famosa libreria OpenSSL, che potrebbe permettere ad un attaccante( tramite pacchetti forgiati in modo particolare)

permitting attackers to read up to 64 kilobytes of the victim's memory that was likely to have been used previously by OpenSSL.
permettendo all' attaccante di leggere fino a 64 kilobyte dalla memoria della vittima che molto probabilmente era già stata usata recentemente dal protocollo OpenSSL.

OpenSSL can be used either as a standalone program, a dynamic shared object, or a statically-linked library; therefore, the updating process can require restarting processes loaded with a vulnerable version of OpenSSL as well as re-linking programs
OpenSSL può essere usato sia come un programma stand-alone, sia come una libreria a collegamento dinamico; in questo modo, l'aggiornamento può richiedere il restart dei processi caricati con una versione vulnerabile di OpenSSL e il re-link dei programmi e delle librerie che

you may need OpenSSL.
potresti aver bisogno di OpenSSL.

from Monday to Tuesday, April 8, 2014, a serious security gap was discovered in the OpenSSL library, which is used for encrypted connections(SSL), amongst other things.
Nella notte dello scorso martedì 8 aprile 2014 è stata scoperta una grave vulnerabilità nella libreria OpenSSL, che viene utilizzata tra le altre cose per i collegamenti crittografati( SSL).

Encryption is achieved by the open source OPENSSL library.
La crittografia si ottiene la libreria OpenSSL open source.

As a temporary measure the OPENSSL_ENABLE_MD5_VERIFY environment variable can be set to allow verification of certificates signed with MD5 algorithm.
Come misura temporanea la variabile di ambiente OPENSSL_ENABLE_MD5_VERIFY può essere impostata per pemettere la verifica di certificati firmati con algoritmo MD5.

OpenSSL finished.
OpenSSL terminato.

OpenSSL was successfully loaded.
OpenSSL è stata caricata con successo.

OpenSSL: full path of the openssl command.
OpenSSL: percorso assoluto del comando openssl.

Openvpn and openssl are missing.
Mancano openvpn e openssl.