OUR PRAYERS in French translation

• nos prières
• nos voeux
• notre prière
• our prayers

Examples of using Our prayers in English and their translations into French

Is full of love of remembrance accompanied by our prayers for our deceased loved ones.
Est plein d'amour souvenir accompagné de nos prières pour nos êtres chers disparus.

Let us accompany Enrique with our prayers so that the Lord may sustain his call with the gift of faithfulness.
Accompagnions Enrique par nos prières, afin que le Seigneur soutienne sa vocation avec le don de la fidélité.

Let us accompany Valér with our prayers so that the Lord may sustain his call with the gift of faithfulness and perseverance.
Accompagnons Valér par nos prières, afin que le Seigneur soutienne sa vocation avec le don de la fidélité et de la persévérance.

Still, God answers all our prayers, even though he does so in his own way.
Pourtant il répond à nos prières, bien qu'il le fasse à sa manière.

we offer you our prayers and greetings.
nous vous assurons de nos prières et nous vous saluons.

Our loved ones don't need our physical presence, but our prayers.
Nos personnes aimées n'ont pas besoin de notre présence physique, mais de nos prières.

our soldiers' courage and our prayers will give us victory.
Ie courage de nos soldats, et nos prieres nous donneront Ia victoire.

Working for peace will justify our prayers and bring a new sense of purpose to our lives.
En œuvrant pour la paix, nous donnerons un sens à nos prières et un but nouveau à nos vies.

Sharing certainly involves at first, from the spiritual point of view, our prayers with and for the people.
Le partage se situe certes d'abord au point de vue spirituel par nos prières avec et pour les personnes.

President Barack Obama issued his own statement on April 18: Today our prayers go out to the people of West,
Le président Barack Obama a fait une déclaration le 18 avril:« Aujourd'hui, nos prières vont vers les gens de West,

Even during the celebration of Mass when our prayers should be pure lewd visions of these pleasures take such a hold upon my unhappy soul that my thoughts are on their very wantonness instead of my prayers..
Même durant la messe, alors que nos prières se doivent d'être pures, les visions lubriques de tels plaisirs s'emparent de mon âme malheureuse tant que mes pensées vagabondent, au lieu de prier.

a new formative stage, and they know we keep them in our prayers, so that every step they take result in their benefit,
ils savent qu'ils sont présents dans notre prière pour que chaque pas donné soit pour leur bien,

May all our prayers for peace and for life be answered,
Que toutes nos prières pour la paix et pour la vie soient exaucées

Also during the Vietnam War we directed all our prayers for peace to her because she is known by us as"Our Lady of Peace.
Déjà du temps de la guerre du Vietnam, c'est à Marie que nous adressions notre prière pour la paix, car elle est connue chez nous en tant que Notre Dame de la Paix.

We shall forever remember them in our prayers, together with those others who,
Nous nous souviendrons toujours d'eux dans nos prières ainsi que de ceux qui, au fil des ans,

our chapel welcomes all those who wish to share our prayers and the Eucharist at the Monastery of the Visitation at Tarascon.
notre chapelle accueille les personnes qui désirent partager notre prière et nos célébrations eucharistiques au Monastère de la Visitation à Tarascon.

to hear His voice and to express our prayers and gratitude.
pour entendre sa voix et pour exprimer nos prières et remerciements.

I repeat it again this year that it is important to help them by our prayers with and for them and also by our economical help.
je le redis cette année encore qu'il est important de les aider par notre prière avec et pour eux et aussi par une aide financière.

by sharing our time, our money, our prayers and the Gospel to the poor?
notre argent, nos prières et la Bonne Nouvelle annoncée aux pauvres?

will not answer their and our prayers for the simple reason that their and our prayers were aimless
ne répondra pas à leurs et nos prières pour la raison simple pour laquelle leurs et nos prières étaient sans but