OUTPUT FORMAT in French translation

• format de sortie
• output format
• formats de sortie

Examples of using Output format in English and their translations into French

The position of the back panel switch determines the NTSC/PAL output format when the Auto Format(described below) is set to the OFF position.
La position du sélecteur de la face arrière détermine le format de sortie PAL ou NTSC quant la position Auto Format(décrire ci-dessous) est réglée en position OFF.

Select an Output Format When creating a new map window,
Choisir un format de sortie Au début du processus de création d'une nouvelle carte,

always select the output format corresponding to the native resolution of the display device.
sélectionnez toujours le format de sortie correspondant à la résolution native de votre afficheur.

are defined by an output format.
sont définies par un format de sortie.

must be fully compatible with selected output format.
doivent être totalement compatibles avec le format de sortie sélectionné.

always select the output format corresponding to the native resolution of your display device.
sélectionnez toujours le format de sortie correspondant à la résolution native de votre afficheur.

If this is the case, the connected digital audio output device might have a“PCM” digital output format setting that would enable playback.
Dans ce cas, voyez si l'appareil source connecté a un réglage de format de sortie numérique« PCM» permettant la lecture.

You will be also able to change the output format settings if you would like to using the Advanced button.
De plus vous avez la possibilité de modifier les paramètres du format de sortie en utilisant le bouton Avancé.

allows selecting an output format corresponding to your application.
permet de sélectionner un format de sortie correspondant à votre application.

Please bear in mind that this folder should be large enough depending on the input file size and the output format you selected.
Il est à noter que ce dossier doit être assez grand selon la taille du fichier d'entrée et le format de sortie que vous sélectionnez.

Text+ Graphics, Text+ Graphics with Scanned Image, Scanned Image with Searchable Text Select the output format for Work, Excel, and PowerPoint.
Texte+ graphiques Texte+ graphique et image numérisée Image numérisée avec texte interrogeable Sélectionner le format de sortie pour Word, Excel et PowerPoint.

The native FCB camera digital output format is useful for large OEMs as they have the resources
Le format de sortie numérique d'origine des caméras FCB est utile aux OEM de grande taille qui ont les ressources

then selects the needed adjustment output sync, output format, output rate.
ensuite effectuez les réglages souhaités output sync, output format, output rate.

Allows you to select the video output format of the DCX3510-M when it is tuned to a Standard-Definition program or playing back a Standard- Definition
Permet de sélectionner le format de sortie vidéo du décodeur DCX3510M lorsqu'il est réglé à une émission à définition standard

check that“DVD Audio Output Format(HDMI)” and“BD Audio Output Format(Optical Digital)” are set to“Bitstream” with system software version 3.70.
les options« DVD Audio Output Format(HDMI)» et« BD Audio Output Format(Optical Digital)» sont réglées sur« Bitstream» avec la version du logiciel système 3.70.

converts them into the output format you defined, and exports them either to a specific folder you defined
elle les convertit dans le format de sortie spécifié puis les exporte vers un dossier spécifique défini

This result can be explained by the fact that certain page formatting options are not supported by the output format or they are displayed differently in various applications.
Ce résultat peut être expliqué par le fait que certaines options de formattage de pages ne sont pas prises en charge par le format de sortie, ou elles sont affichées différemment dans les applications variées.

Allows you to select the video output format of the DCX3520e-M when it is tuned to a Standard-Definition program or playing back a Standard- Definition
Permet de sélectionner le format de sortie vidéo du décodeur DCX3510M lorsqu'il est réglé à une émission à définition standard

Select the Output Format In the Output group,
Sélection du format de sortie Dans le groupe Sortie,

If the DCT* is set to 1080i, 720p, or 480p output format, graphics are only available on the HD video outputs DVI
Si le DCT* est réglé sur un format de sortie 1080i, 720p ou 480p, les graphiques ne sont disponibles