Examples of using
Papers published in
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
which has been awarded since 2000 for outstanding expository papers published in the Bulletin of the AMS or the Notices of the AMS in the past five years.
par l'American Mathematical Society, depuis 2000 pour l'exceptionnelle clarté de l'exposé dans des articles publiés dans le Bulletin of the American Mathematical Society ou les Notices of the American Mathematical Society durant les cinq dernières années.
transparent approach to risk assessment were outlined in two papers published in the OIE's Revue scientifique et technique.
transparente ont été établies dans deux articles publiés dans la Revue scientifique et technique de l'OIE.
particularly species listed on Raptors MoU, papers published in recognized(peer reviewed) journals and magazines,
en particulier les espèces visées par le MdE Rapaces; articles publiés dans des revues et magazines reconnus(à comité de lecture),
Publications: Author of collection of laws on drugs and of several papers published in specialized journals,
Publications: Auteur d'un recueil de lois sur les drogues et de plusieurs documents publiés dans des revues spécialisées ainsi
Papers published in the journal, Environmental Science& Technology, provide the first evidence that computers,
Des articles parus dans la revue Environmental Science& Technology fournissent la première preuve
providing mutually agreed relevant information and explanations related to studies made and/or papers published in Iran in relation to neutron transport
et la fourniture d'informations pertinentes mutuellement convenues sur les études faites et/ou les documents publiés en Iran à propos du transport de neutrons et de la modélisation
In 2008, a paper published in Physics Today called to rename the FPU problem to the FPUT problem to give her proper credit for her contribution.
En 2008, un article publié dans Physics Today appelle à renommer le problème FPU en FPUT pour lui donner le crédit approprié pour sa contribution.
A paper published in the journal Psychosomatic Medicine documents a study that looked at the effects of mindfulness meditation on the brain
Un article publié dans le journal Psychosomatic Medicine documente une étude qui s'est penchée sur les effets de la méditation consciente sur le cerveau
This paper, published in 1970, developed two concepts:
Cet article, publié en 1970(voir références),
alternately for a paper published in: Proceedings A(Mathematics)
alternativement à un article paru dans les Proceedings A(mathématiques)
The paper published in Le Monde revealed that La Halle had set the objective to have 75% of purchases made by loyalty card owners.
L'article paru dans Le Monde révèle que La Halle s'était fixé comme objectif« d'encarter» 75% des clients passant en caisse.
The very first paper published in the region was the British Colonist and Saint Francis Gazette,
Le tout premier journal publié dans la région fut le British Colonist and Saint Francis Gazette,
Another paper, published in the journal Neuropsychopharmacology,
Un autre article, publié dans le journal Neuropsychopharmacology,
This paper published in March 2014 examines the sanctions applied to counteract irregular migration.
Ce document, publié en mars 2014, examine les sanctions appliquées pour contrer l'immigration irrégulière.
One PDES paper published in the course of the year examined UNHCR's organizational culture
Un document publié au cours de l'année traite de la culture organisationnelle
read the CERN Press release and the paper published in Nature.
lisez le communiqué de presse du CERN et l'article paru dans la revue Nature.
This observation is the subject of a paper published in the journal Herpetology Notes.
Cette observation vient de faire l'objet d'une papier, publié dans le journal Herpetology Notes.
However, as reported in a paper published in the journal Public Health Reports,
Cependant, comme indiqué dans un article publié dans le journal Public Health Reports,
A paper published in the US-based Proceedings of the National Academy of Sciences reports that the world's most carbon dense forest is found in the Central Highlands of Victoria.
Un article publié dans la revue américaine Proceedings of the National Academy of Sciences explique que la forêt dense utilisant le plus de carbone se trouve sur les hauts plateaux du centre du Victoria.
In May 1690 in a paper published in Acta Eruditorum,
En mai 1690 dans un article publié dans Acta Eruditorum,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文