PAYMENT TERMINAL in French translation

• terminal de paiement
• terminaux de paiement
• borne de paiement

Examples of using Payment terminal in English and their translations into French

The card reader status icon does not appear in the Menu when a payment terminal is enabled in the device settings.
L'icône d'état du lecteur de cartes n'apparaît pas dans le menu lorsqu'un terminal de paiement est activé dans les paramètres de l'appareil.

authenticate data exchanged between ING's central computer and the Payment Terminal.
à authentifier l'échange de données entre l'ordinateur central d'ING et le terminal de paiement.

Otherwise ING reserves the right to charge the Customer for a second intervention to install the Payment Terminal, at the applicable rates.
À défaut, ING se réserve le droit de facturer au Client une deuxième intervention pour l'installation du Terminal de paiement, conformément aux tarifs en vigueur.

The provisions of Article II.B.2.2.3. of the Framework Contract for making a Payment Terminal available apply.
Les dispositions prévues à l'article II.B.2.2.3. du Contrat-cadre pour la mise à disposition d'un Terminal de paiement sont d'application.

the card must be held close to the payment terminal in order to complete the transaction.
la carte doit être présentée à proximité du terminal de paiement pour exécuter la transaction.

As soon as the Payment Terminal is delivered
Dès que le Terminal de paiement a été livré,

In the event of Payment Transactions made with an ATM or payment terminal that generates a printed document containing information on the Payment Transactions and/or the account balance, this information is solely indicative.
Dans le cas d'Opérations de Paiement réalisées au moyen d'un distributeur de billets ou d'un terminal de paiement, qui génère un document imprimé qui contient les données des Opérations de Paiement et/ou le solde du compte, ces données n'ont qu'un caractère indicatif.

The iWL250 is a pocket payment terminal and with 3G connection, which makes it
Les iWL 250 sont des terminaux de paiement mobile, équipés de la technologie 3G,

Any Merchant equipped with a Payment Terminal is entitled to cancel a Payment Transaction via its Payment Terminal within a period of 11 calendar days by entering the Authorisation Code, date and time of the Payment Transaction.
Le Commerçant équipé d'un Terminal de paiement a la possibilité d'annuler une Opération de paiement dans un délai de 11 jours calendrier via son Terminal de paiement, en introduisant le Code d'autorisation, la date et l'heure de l'Opération de paiement..

ING reserves the right to demand the return of the Payment Terminal(s) made available,
ING se réserve le droit d'exiger la restitution du Terminal/des Terminaux de paiement mis à disposition,

Under no circumstances is the Customer allowed to open the Payment Terminal, except where strictly necessary for tasks specific to the use of the Payment Terminal with printer, e.g. replacing paper rolls, etc.
Le Client ne peut en aucun cas ouvrir le Terminal de paiement, sauf si cette opération est strictement nécessaire pour effectuer des tâches inhérentes à l'utilisation du Terminal de paiement avec imprimante, par exemple le remplacement des rouleaux de papier, etc.

The Customer undertakes to use the Payment Terminal(s) with due diligence
Le Client s'engage à utiliser le Terminal/les Terminaux de paiement en bon père de famille

The SIM Card for which the services are invoiced by ING remains the property of the Telecom operator irrespective of whether the Customer owns the Payment Terminal and/or the Customer has fulfilled all of its financial obligations towards ING.
La carte SIM dont les services sont facturés par ING reste la propriété de l'opérateur télécom, que le Client soit ou non propriétaire du Terminal de paiement, même si le Client s'est acquitté de toutes ses obligations financières à l'égard d'ING.

The Customer shall not disconnect its Payment Terminal at night to allow software updates and shall adhere strictly
Le Client ne débranchera pas ses Terminaux de paiement durant la nuit, afin que les mises à jour du logiciel puissent avoir lieu,

Offline: a Transaction is said to be executed"offline" when there is no connection between the central acquiring computer and the Payment Terminal at the time when the Payment is executed by the cardholder.
Offline: on dit d'une Transaction qu'elle est exécutée«offline» quand il n'y a aucune connexion entre l'ordinateur d'acquiring central et le Terminal de paiement au moment où le paiement est effectué par le titulaire de la carte.

For each transaction at a cash dispenser or payment terminal for which a printed document with the details of the Transaction can be delivered,
Pour chaque opération à un distributeur de billets ou un terminal de paiement pour laquelle un document imprimé reprenant les données de l'opération peut être délivré,

places the bankcard in the payment terminal and the system automatically associates the vehicle's license plate to the card.
introduit la carte bancaire dans le terminal de paiement et le système associe automatiquement l'immatriculation du véhicule à la carte.

With the new Izly system the card is only an intermediary between the payment terminal and the virtual wallet,
Avec le nouveau système Izly la carte n'est qu'un intermédiaire entre le terminal de paiement et le portefeuille virtuel,

Installing payment terminals The Customer is free to choose where the Payment Terminal is installed, under his or her own liability, and shall prepare such space in accordance with the provisions of the Contract and/or the installation guide.
Installation du terminal de paiement Le Client choisit sous son entière responsabilité l'endroit où il souhaite installer le Terminal de paiement, et prépare cet endroit en tenant compte des dispositions prévues au Contrat et/ou dans le manuel d'installation.

The Payment Terminal prints out two tickets;
Le Terminal de paiement imprime 2 tickets;