PERMANENT FILTER in French translation

• filtre permanent

Examples of using Permanent filter in English and their translations into French

Swing the filter holder by pulling at its handle, insert a paper filter or permanent filter(depending on the model) in the filter holder and add the desired quantity of ground coffee.
Faites pivoter le porte-filtre, mettez-y un filtre papier ou un filtre permanent(selon modèle) et remplissez-le avec la quantité de café moulu désirée.

a new and permanent filter technology, melt pool monitoring(MPM)
une nouvelle technologie de filtration permanente, la surveillance de la masse fondue(MPM)

Check whether the filter compartment insert, the permanent filter are positioned correctly,
l'élément du compartiment du filtre, le filtre permanent sont correctement en place,

with drip-stop and additional permanent filter- Adjustable grind level
système anti-goutte et filtre permanent supplémentaire- Degré de mouture

FURTHER BEnEFITS- Aroma selector with three adjustable aroma levels for individual coffee enjoyment- Grinder deactivation function if pre-ground coffee is preferred- Swing-out filter with removable filter insert 1 x 4 with drip-stop and additional permanent filter- Adjustable grinding degree and coffee quantity.
AuTReS AvAnTAGeS- Sélection d‘arôme avec trois niveaux réglables, pour une saveur de café personnalisée- Fonction de désactivation du broyeur pour utiliser le café moulu- Filtre pivotant avec porte-filtre amovible 1 x 4, système anti-goutte et filtre permanent supplémentaire- Degré de mouture et quantité de café réglables.

FURTHER BEnEFITS- Grinder deactivation function if pre-ground coffee is preferred- High-grade design with stainless steel detail- Swing-out filter with removable filter insert 1 x 4 with drip-stop and additional permanent filter- Automatic switch-off- Adjustable grinding degree and coffee quantity.
AuTReS AvAnTAGeS- Fonction de désactivation du broyeur pour utiliser du café moulu- Design de qualité supérieure avec applications inox- Filtre pivotant avec porte-filtre amovible 1 x 4, système anti-goutte et filtre permanent supplémentaire- Arrêt automatique- Degré de mouture et quantité de café réglables.

Wheels 2 Carrying handle 3 Base vacuum cleaner 4 Latch of the vacuum cover 5 Container 6 Vacuum hose1.5 m- Ø30mm 7 Release button for hose connection piece 8 Hose connection piece 9 On/Off switch 10 Vacuum lid 11 Permanent filter 12 Float 13 Dust bag(5unid)
Roues 2 Poignée 3 Base de vide 4 Fermeture du capot de l'aspirateur 5 Réservoir 6 Tuyau d'aspiration 1.5 m- Ø30mm 7 Raccord du tuyau flexible 8 Raccord du tuyau flexible 9 Interrupteur Marche/Arrêt 10 Partie supérieure de l'aspirateur 11 Filtre permanent 12 Flotteur 13 Sac à poussières(5unid) 14 La poignée réglable

Caution: The micro- and permanent filters must be cleaned following any operating problem see Figure 22 and 23.
Attention: Après chaque dérangement, vous devez nettoyer le microfiltre et le filtre permanent cf. fig. 22 et 23.

The permanent filters are 100% in stainless steel
Les filtres permanents sont 100% en inox

ensure better tasting coffee than permanent filters.
assurer un café meilleur goût que les filtres permanents.

Permanent filter and coffee spoon.
Filtre permanent et cuillère à café.

Removable permanent filter for easy cleaning.
Filtre permanent amovible pour un nettoyage facile.

Accessories: Permanent filter, operating instructions.
Accessoires: Filtre permanent, notice d‘utilisation.

This coffeemaker has a permanent filter.
Cette cafetière est pourvue d'un filtre permanent.

The appliance has a permanent filter.
L'appareil est équipé d'un filtre permanent.

Vacuum HEPA-grade permanent filter to clean.
Passer l'aspirateur sur le filtre primaire permanent pour le nettoyer.

To clean the permanent filter figure 21.
Pour nettoyer le filtre permanent figure 21.

Remove the permanent filter, if applicable.
Retirez le filtre permanent, s'il y a lieu.

Remove the permanent filter with its in.
Retirez pour cela le filtre permanent avec.

A permanent filter may also be used.
Un filtre permanent peut aussi être utilisé.