PERUVIAN in French translation

• péruvien
• pérou
• peruvian
• péruvienne
• péruviens
• péruviennes

Examples of using Peruvian in English and their translations into French

Peru considered it absurd to return provinces that were de facto, if not in fact, Peruvian.
Le Pérou jugea absurde de rendre des régions de facto péruviennes et qui avaient, en outre.

According to the ENDES 2000 survey, 33 out of every 1000 Peruvian children die within a year of birth.
Selon l'enquête ENDES effectuée en 2000 au Pérou, sur 1 000 filles, 33 meurent avant d'atteindre leur premier anniversaire.

The Commission comprised 12 Peruvian members(10 men
La Commission était composée de 12 Péruviens(10 hommes

I met an Iraqi, a Peruvian, Scottish, American,
J'ai rencontré un Irakien, un Péruvien, des Écossais, des Américains,

the Mexican and the Peruvian, which disappeared without having had time to complete their development.
le Mexicain et le Péruvien qui disparurent sans avoir eu le temps de parachever leur développement.

November 2010: Three cases of foreign workers detected Brazilian, Peruvian and Paraguayan.
Novembre 2010: trois travailleuses étrangères découvertes(une Brésilienne, une Péruvienne et une Paraguayenne) dont deux en situation régulière et une en cours de régularisation;

The Peruvian people were well aware of NGOs' tireless efforts to give effect to the altruistic ideal enshrined in the Universal Declaration of Human Rights.
Les Péruviens sont conscients des efforts inlassables que déploient les ONG afin de concrétiser l'idéal altruiste consacré dans la Déclaration universelle des droits de l'homme.

Marco Bonifacio Sánchez, a Peruvian journalist with Turbo Mix Radio y Televisión,
Un autre péruvien, Marco Bonifacio Sánchez( Turbo Mix Radio y Televisión) a été attaqué

Peruvian legislation specifies the age at which persons may be tried for actions classified as offences under the law.
Au Pérou, la loi fixe l'âge à partir duquel peuvent être poursuivis les auteurs d'actes qualifiés de délits par la loi.

I will spend 10 good minutes with the Peruvian ladies living here to teach them how to count in French up to five before to begin my way up.
Je passerai 10 bonnes minutes à papoter avec les Péruviennes vivants ici et leur apprend à compter jusqu'à 5 en Français avant de commencer à monter.

Statistics reveal that more Peruvian women live in urban than in rural areas.
Il ressort des statistiques que les Péruviennes sont davantage concentrées dans les zones urbaines que dans les zones rurales.

Member of various Peruvian and foreign institutions connected with international law
Membre de diverses institutions nationales et étrangères s'occupant de droit international

Her travels to the Peruvian Amazon, where she learned to work with plant teachers,
Ses voyages en Amazonie p ruvienne, o elle a appris travailler avec les plantes,

Peruvian flute bands will never stop unless they are stopped at the source!
Les Péruviens ne cesseront pas de nuire si on les arrête pas à la source!

There hasn't been a Peruvian pan flute band in sight for days now and everyone has really been enjoying the peace.
On a pas vu de groupes de Péruviens depuis des jours et tout le monde se réjouit du calme retrouvé.

The Colombian and Peruvian plans aim at reductions in excess of 60 per cent by 2003
Pour la Colombie et le Pérou, les plans respectifs prévoient une réduction de plus de 60% d'ici à 2003

Invite Peruvian scientists to the next meeting of WG-EMM
Inviter des scientifiques péruviens à la prochaine réunion du WG-EMM

In Peruvian herbal medicine, Clavo huasca is widely respected as an aphrodisiac for both men and women.
En m decine herbale peruvienne, clavo huasca est respect e comme un aphrodisiac pour les hommes et les femmes.

The workshop was attended by Peruvian diplomats, researchers in the field and the military.
Des diplomates, des chercheurs et des militaires péruviens ont participé à cette journée d'étude.

Thailand expressed appreciation for Peruvian efforts to develop legal frameworks to improve human rights in many areas.
La Thaïlande a félicité le Pérou des efforts déployés pour élaborer des cadres juridiques en vue d'améliorer le respect des droits de l'homme dans nombre de domaines.