PITSTOP in French translation

• pitstop
• arrêt

Examples of using Pitstop in English and their translations into French

Define which folder PitStop Server needs to watch.
Définissez le dossier que PitStop Server doit surveiller.

PitStop Pro is the perfect solution to achieve that.
PitStop Pro est la solution idéale pour ce faire.

PitStop Pro analyses the PDF,
PitStop Pro analyse votre production,

PitStop: 130-litre membrane tank can be filled
PitStop: réservoir à membrane de 130 l, pour un remplissage

Problems during his pitstop, however, dropped him down to fifth.
Une chute lors de la cinquième étape l'affaiblit cependant.

Pitstop II is the first 3D racing game to implement a split-screen simultaneous two-player game mode.
Pitstop II est le premier jeu de course en 3D à proposer un mode de jeu à deux joueurs en écran splitté.

Integrate preflight operations that use Enfocus PitStop Server into your production workflows for PDF print jobs.
Enfocus PitStop Connect Intégrez les opérations de contrôle en amont via Enfocus PitStop Server dans vos flux de production pour les travaux d'impression PDF.

Enfocus PitStop 13 integration*- Implement advanced job editing
Intégration du logiciel Enfocus PitStop 13*: utilisez des fonctions avancées d'édition

PitStop users are advised to evaluate their upgrade options available to them by consulting their local Enfocus reseller.
Les utilisateurs PitStop devraient consulter leur revendeur Enfocus local pour étudier leurs options de mise à niveau.

together with a free 30 day trial of PitStop Server.
assortis d'une évaluation gratuite de 30 jours de PitStop Server.

though we were able to maintain our advantage that we gained from the pitstop.
j'ai réussi à conserver l'avantage pris lors de l'arrêt aux stands.

It's a pitstop Not the second coming of the Messiah.
C'est un ravitaillement, pas le retour du Messie.

Pitstop Stop.
Un poteau d'arrêt.

This offer is only available until the release of PitStop 2017.
Cette offre ne sera valide que jusqu'à la date de distribution de PitStop 2017.

More liberty in setup compared to the PitStop Server UI version.
Plus grande liberté de configuration que dans la version IU de PitStop Server.

With JobFlow, they take advantage of the Enfocus PitStop preflight functions to automatically make sure files are printable before they reach the press.
Avec JobFlow, ils peuvent profiter des fonctions de contrôle de Enfocus PitStop qui vérifient automatiquement que les fichiers peuvent être imprimés avant qu'ils n'atteignent la presse.

Pitstop is a 1983 racing video game developed
Pitstop est un jeu vidéo de course développé

We suggest making a pitstop at the Santa Caterina Hotel for uninterrupted sea views
Nous vous suggérons de faire un arrêt au Santa Caterina Hotel pour une vue imprenable sur la mer

Pitstop Hill Mentawai offers access to some of the sites most consistent surf in the Mentawai islands in Indonesia.
Pitstop colline Mentawai offre un accès à certains des sites de surf le plus constant dans les îles Mentawai en Indonésie.

Outdoor adventurers can also make this a pitstop on their way to the Pyrenees.
Les aventuriers de plein air peuvent aussi en faire un arrêt sur leur chemin vers les Pyrénées.