Examples of using
Play button
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The files in the selected folders will be played after clicking on the Play button in the Basic settings or Advanced configuration menus.
Les fichiers contenus dans les dossiers sélectionnés seront lus après avoir cliqué sur le bouton Play(Lecture) dans le menu Basic settings(Paramètres de base) ou Advanced configuration Configuration avancée.
None Press the play button to listen to and press the record button to re-record your custom greeting
Aucun Appuyez sur le bouton de lecture pour écouter et sur le bouton d'enregistrement pour enregistrer à nouveau votre message d'accueil personnalisé
Press the Play button(y) to start playback of the selected track/file.
Appuyez sur la touche de lecture(y) pour lancer la lecture du fichier/piste sélectionné.
To animate the route press the play button, you can also control the display with the time slider ball,
Pour animer l'itinéraire appuyez sur le bouton de lecture, vous pouvez également contrôler l'affichage avec la boule de curseur de temps,
Then press and hold the play button on your BRAVEN until you hear the BRAVEN pairing call.
Appuyez ensuite sans relâcher sur le bouton play de votre BRAVEN jusqu'à ce que vous entendiez son appel d'appariement.
If there isn't a CD in the unit when the CD play button() is pressed,“NO DISC” will flash on and off.
S'il n'y a pas de disque compact dans l'appareil lorsque la touche de lecture du disque compact() est pressée,“NO DISC” clignotera.
Switch[USB-A DECK1] position 2 Click the play button on the user interface of Serato DJ to play a track.
Cliquez sur le bouton de lecture sur l'interface utilisateur de Serato DJ pour lire un morceau.
In idle mode, press base Ans Sys button when flashing or press Play button on handset or on base.
En mode d'attente, appuyez sur le bouton lorsqu'il clignote ou appuyez sur le bouton Play du combiné ou de la base.
Press the cassette tape play button() to start play when a cassette tape is in the unit.
Appuyer sur la touche de lecturede la cassette() pour commencer la lecture lorsque la cassette est dans l'appareil.
Press>/||(18) on the remote control or touch the onscreen play button(>) to resume normal play..
Appuyer sur la touche>/||(18) de la télécommande ou sur le bouton de lecturede l'écran(>) pour reprendre la vitesse de lecture normale.
press the Play button to get back to the music player.
appuyez sur le bouton Play pour revenir au lecteur.
press the Play button on the unit or remote control.
appuyez sur la touche de lecturede l'appareil ou de la télécommande.
Place the shapes on the stage then click the play button to start each level.
Placez les formes sur la scène puis cliquez sur le bouton de lecture pour commencer chaque niveau.
press the Play button to get back to the music player.
appuyez sur le bouton Play pour revenir au lecteur.
If there isn't a cassette tape in the unit when the cassette tape play button() is pressed,“NO TAPE” will flash on and off.
Si l'appareil ne contient pas de cassette lorsque la touche de lecture() est pressée,“NO TAPE” clignote sur l'affichage.
start playback by pressing your iPod/iPhone model's Play button.
pas commander votre iPod/iPhone, lancez la lecture en pressant le bouton de lecturede votre iPod/iPhone.
Before, potential users of your app had to willingly tap on the play button placed above the poster frame.
Auparavant, les utilisateurs potentiels de votre app devaient eux-mêmes appuyer sur le bouton Play situé au-dessus de la miniature de la vidéo.
If playback does not start automatically then press PLAY(8), or the play button(30) of the remote.
Si la lecture ne démarre pas automatiquement, déclenchez la en appuyant sur la commande PLAY(8) du lecteur, ou la touche de lecture(30) de la télécommande.
hold the play button and wait for the sleep timer menu to pop up.
maintenez le bouton de lecture et attendez que le menu de minuterie de sommeil s'affiche.
It may be necessary to press the play button to resume BT AUDIO.
Il peut être nécessaire de pressez de pressez le bouton play pou reprendre le BT AUDIO.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文