POSSIBILITY TO EXTEND in French translation

• possibilité de prolonger
• possibilité d'étendre
• possibilité d'extension

Examples of using Possibility to extend in English and their translations into French

The possibility to extend the universal service obligations to other areas,
La possibilité d'étendre les obligations de service universel à d'autres domaines,

basement(possibility to extend and connect with upstairs)
cave(possibilité d'étendre et se connecter avec l'étage)

injunctive relief and the possibility to extend the scope of review beyond the claims submitted could undermine the effectiveness of judicial review in environmental matters
de mesures conservatoires et l'impossibilité d'étendre la portée du contrôle au-delà des plaintes déposées pouvaient nuire à l'efficacité du contrôle juridictionnel en matière d'environnement

they asked if there would be a possibility to extend the budget, it's not big enough.
ils ont demandé s'il existait une possibilité d'augmenter le budget, qui n'est pas assez important.

V1- Doctoral Research Scholarships $25,000 per year for up to three years, with the possibility to extend for up to 12 months $1,000 per month.
Bourses de doctorat d'une valeur de 25 000$ par an pour une durée maximale de trois ans avec possibilité de prolongation pouvant aller jusqu'à 12 mois 1 000$ par mois.

here you have also the possibility to extend the lower area,
il est ici aussi la possibilité d'étendre la zone inférieure de vie,

it was useful to leave to the court a possibility to extend the relief granted upon application for recognition,
il était utile de laisser à la Cour la possibilité de prolonger les mesures accordées au moment de la demande,

which was said not sufficiently to take into account the previous considerations of the Committee concerning the possibility to extend the scope of the Draft Principles to entities that did not qualify as persons.
ne tenait pas suffisamment compte des considérations précédentes du Comité concernant la possibilité d'étendre la portée du projet de Principes à des entités UNIDROIT 2012- C.E.G. /Netting/1/Rapport 11.

one year(for the education sector) with the possibility to extend the duration of the broadcast
de un an(pour les institutions du secteur de l'éducation) avec possibilité de prolonger la durée de la diffusion

who have entered a higher educational establishment, have a possibility to extend their standard study time by one year.
ayant intégré un établissement d'enseignement supérieur, de prolonger d'un an la durée normale de leurs études.

to include the possibility to extend the validity of Action Plans in addition to recommending their revision
afin d'inclure la possibilité de prolonger la validité des plans d'action outre la recommandation de leur révision ou de leur retrait,

the possibility to discriminate among sources on imports, the possibility to extend the period of applicability of a measure,
de la possibilité de faire une distinction entre les sources d'importation, de la possibilité de prolonger la période d'application de la mesure,

Continue exploring possibilities to extend its international commitments by ratifying the Optional Protocols to ICCPR(Latvia);
Continuer d'étudier la possibilité d'élargir ses engagements internationaux en ratifiant les Protocoles facultatifs se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques(Lettonie);

Continue exploring possibilities to extend its international commitments,
Continuer d'étudier la possibilité d'étendre ses engagements internationaux

She said that A World Fit for Children provided several possibilities to extend partnerships in planning
Elle a déclaré que Un monde digne des enfants offrait diverses possibilités d'étendre les partenariats à la planification

we will continue to explore possibilities to extend further assistance in response to the requests of the Afghan people.
nous entendons continuer d'envisager les possibilités d'élargir encore notre assistance en réponse aux demandes formulées par le peuple afghan.

the definition of key activities for the 2005-2006 Programme are achieved and possibilities to extend the project to the region(Chad) are likely to happen.
la définition des activités essentielles pour le programme 2005-2006 sont réalisés et les possibilités d'étendre le projet à la région(Tchad) sont élevées.

This new agreement includes the possibility to extend it after 2029.
Cette nouvelle convention prévoit la possibilité de la prolonger au-delà de 2029.

The government is reviewing the plan with a possibility to extend it.
Le gouvernement examine ce plan et la possibilité de l'étendre.

There is the legal possibility to extend the built surface of the property.
Il y a la possibilité légale d'étendre la surface bâtie de la propriété.