POSSIBLE TOPICS in French translation

• sujets possibles
• thèmes éventuels
• thèmes possibles
• questions qui pourraient
• thèmes qui pourraient
• sujets éventuels
• questions susceptibles
• sujets qui pourraient
• thèmes envisageables
• sujets envisageables
• thèmes susceptibles

Examples of using Possible topics in English and their translations into French

II. Possible topics for a comprehensive reference document in the area of electronic commerce.
II. Sujets pouvant être traités dans un document de référence général sur le commerce électronique.

Possible topics to be examined by the Railway Group in the framework of the new work programme.
Questions pouvant être examinées par le Groupe des chemins de fer dans le cadre du nouveau programme de travail.

Members of the Conference are asked to comment on the suggested list of possible topics and to indicate their priorities to the secretariat.
Les membres de la Conférence ont été priés de faire connaître leurs vues au sujet de la liste proposée de thèmes possibles et d'indiquer leurs priorités au secrétariat.

it must be compared with other possible topics.
il fallait faire la comparaison avec d'autres thèmes éventuels.

update of the list of possible topics, using the 1996 illustrative general scheme of topics list as a starting point for that purpose.
la mise à jour de la liste des sujets possibles, en prenant pour point de départ à cette fin la liste indicative figurant dans le plan général des sujets de 1996.

Possible topics for the meetings of the subsidiary bodies to be held in 2014
Les thèmes éventuels pour les réunions des organes subsidiaires qui se tiendront en 2014

Possible topics include conservation involvement in permanent displays,
Parmi les sujets possibles se trouvent: l'implication de la conservation dans les expositions permanentes,

at its 9th meeting the TEC initiated a discussion on defining possible topics for policy brief(s)(TEC Brief(s)) on climate technology financing to be prepared in 2015.
à sa neuvième réunion le CET a entamé un débat sur la définition des thèmes éventuels de la note ou des notes d'orientation du CET relatives au financement des technologies climatiques devant être établies en 2015.

the Committee debated a number of possible topics for its dialogue sessions
le Comité avait étudié un certain nombre de thèmes possibles pour ses sessions de dialogue,

the following sections provide suggested wording for some possible topics.
les sections suivantes contiennent des suggestions de libellé de certains sujets possibles.

Possible topics for the meetings of the subsidiary bodies to take place in 2012
Les thèmes éventuels pour les réunions des organes subsidiaires qui se tiendront en 2012

delegations may wish to discuss, inter alia, points referred to by the Director-General in the"Non-exhaustive List of Possible Topics for Discussion" he circulated in June 2003.
entre autres, des points mentionnés par le Directeur général dans la"Liste non exhaustive de sujets éventuels de discussion" qu'il a distribuée en juin 2003.

the following illustrates suggested wording for some possible topics.
les sections suivantes contiennent des suggestions de libellé de certains sujets possibles.

He underlined the importance of identifying possible topics for discussion at the Twelfth Congress and gave a brief account of
Il a souligné qu'il importait de recenser les sujets qui pourraient être examinés lors du douzième Congrès

Possible topics: broad strategic directions(explanation,
Thèmes éventuels: grandes orientations stratégiques(explication,

The Committee debated a number of possible topics for the dialogue sessions and finally settled on the matter of water,
Le Comité a débattu d'un certain nombre de thèmes envisageables pour les séances de dialogue et a finalement retenu

The CST may thus wish to consider possible topics for the UNCCD 3rd Scientific Conference
Le Comité voudra peut-être envisager des thèmes éventuels pour la troisième Conférence scientifique au titre de la Convention

The proposals made on possible topics for the workshops ranged from transnational crime
Les propositions présentées concernant des thèmes éventuels pour les ateliers allaient de la criminalité transnationale

It contained forty clauses that touched on all possible topics of contemporary legal concern: private property,
Les Assises contenaient quarante clauses qui touchaient à tous les sujets qui pouvaient intéresser le droit de l'époque:

It highlights possible topics of discussion for the Intergovernmental Meeting of Experts,
Elle met en lumière les questions qui pourraient être examinées par la Réunion intergouvernementale d'experts,