Examples of using
Topic
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
I welcome the opportunity to be here and to discuss with you the very important and timely topic of privacy in the era of social networking.
Je suis heureuse d'être ici pour discuter avec vous d'un sujet très important et brûlant d'actualité: la vie privée à l'ère du réseautage social.
However, EU-OSHA's recent report on the topic highlights that information on occupational exposure to carcinogens in Europe is in general outdated and incomplete.
Le récent rapport de l'EU-OSHA en la matière souligne toutefois que les informations sur l'exposition professionnelle aux carcinogènes en Europe sont souvent incomplètes et obsolètes.
The theme of this year's session will deal with the topic“Slow tourism and mass tourism:
Le thème de la session de cette année portera sur le thème«‘Slow tourism'et tourisme de masse:
If this topic interests you, we recommend you our complete guide with everything you need to know to create an ebook and start selling online.
Si vous êtes intéressé au sujet, nous vous recommandons de lire notre guide complet avec tout ce que vous devez savoir pour créer votre premier e-book et le vendre sur internet.
This topic will be more fully developed in the second paper of this series,
Cet aspect sera approfondi dans le deuxième document de cette série, qui comparera plus
This is a very specific topic because the required documentation for your entry depends on the country you re from.
Il s'agit d'un sujet très spécifique car la documentation requise pour ton entrée dépend du pays de votre pays.
A presentation slideshow with topic reminders is also available
Une présentation avec des rappels de sujets est aussi disponible
Importance: Topic creator, Breakthrough, Influence Mathematical Methods of Statistics Author:
Importance: Création d'un sujet, progrès, Influence Mathematical Methods of Statistics Auteur:
Identifying burst-prone areas is just one important research topic at Laurentian University's Mining Innovation, Rehabilitation
Déterminer les zones susceptibles de s'effondrer n'est qu'un des importants sujets de recherche de la Société de recherche appliquée en innovation minière
You Specify When You Create or Update a Distribution topic.
consultez Nom de domaine d'origine dans la rubrique Valeurs que vous spécifiez lorsque vous créez ou mettez à jour une distribution.
You Specify When You Create or Update a Distribution topic.
consultez Paramètres de comportement du cache dans la rubrique Valeurs que vous spécifiez lorsque vous créez ou mettez à jour une distribution.
It is a current research topic for many gorilla specialists with no final answer yet.
C'est un des thèmes actuels de recherche pour plusieurs spécialistes des gorilles, et qui n'a pas encore trouvé de réponse.
They will discuss each topic from a gender perspective
Ils discuteront de chaque sujet dans une perspective de genre
The Regions and Git Connection Endpoints topic has been added to provide information about Git connection endpoints
La rubrique Régions et points de terminaison de connexion Git a été ajoutée afin de fournir des informations sur
In addition to these examples, another topic highlighted was the definition of tenure.
En plus de ces exemples, un des autres thèmes mis en évidence était la définition du régime d'occupation.
Guest articles on any topic, but preferably related to the theme of operational change,
Des articles sur tous les sujets mais préférablement liés au thème des changements opérationnels,
We invite everyone interested in this topic, in advocacy and on ending global poverty to join us.
Nous invitons toutes les personnes intéressées par ce sujet, par le plaidoyer et à en finir avec la pauvreté au niveau mondial de joindre la discussion.
I particularly like how each key topic dealing with relocation abroad are assessed.
J'ai particulièrement aimé la manière dont sont traités chacun des thèmes clefs de l'expatriation: installation, carrière, enfant, couple, émotions et l'impatriation.
An umbrella project on this topic is being carried out by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization with funding from UNFPA.
Un projet groupant de nombreux travaux est consacré à ce sujet par l'UNESCO, avec le financement du FNUAP.
Please click here to read the latest hot topic paper by the Arthritis Alliance of Canada, a review of Subsequent Entry Biologics SEBs.
Cliquez ici pour lire la plus récente revue d'un sujet brûlant rédigée par l'Alliance de l'arthrite du Canada sur les produits biologiques ultérieurs PBU.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文