TOPIC in Turkish translation

• konu
• başlık
• topic
• konuyu
• konusu
• konuda
• başlığı

Examples of using Topic in English and their translations into Turkish

I would like to run my paper topic by you.
Benim konum için, beni çalıştırmanızı istiyorum.

Kind of liked our topic of the day discussions.
Günlük tartışma konularından hoşlanmaya başladım.

Our topic tonight is the rising temperatures in South Park.
Bu akşamki konumuz South Parktaki hava sıcaklığı artışı.

Context for discussion of today's topic is the mindset of a soldier.
Bu gün ki tartışma konumuz biz askerin düşünce yapısı.

You know how controversial that topic is, Bob, quick, change the subject.
Bu konunun ne kadar ihtilaflı olduğunu biliyorsun, hemen konuyu değiştir.

Actually, question regarding that topic.
Bu konuyla ilgili bir sorum var aslında.

EU integration was also a key topic of discussion during the visit.
Ziyaret kapsamında ele alınan önemli konulardan biri de AB ile bütünleşme süreci oldu.

I guess that's a little off topic.
Sanırım biraz konunun dışına çıktım.

Tom is an expert on the topic.
Tom konunun uzmanı.

Have you chosen a topic for your final paper?
Final ödevi konunu seçtin mi?

There's some truth in the report that you submitted on the topic of his management.
Onun yönetimi konusunda size gönderilen raporda bazı gerçekler var.

We don't want this topic to degenerate into the discussion phase.
Bu konunun artık tartışma yaratmasını istemiyorum.

Listen, can I ask you something off topic about Mel?
Dinle, konuyla ilgisiz olarak Mel ile ilgili bir şey sorabilir miyim?

I actually have another anecdote on this topic.
Aslında bu konuyla ilgili başka bir anekdotum daha var.

I'm talking about the topic of saving.
Tasarruf konusundan bahsediyorum.

Tell them the topic of discussion will be"I told you so.
Tartışma konusunun'' Size söylemiştim'' olduğunu söyle.

He also wrote multiple books on the topic of optical illusions.
Ayrıca optik konusunda çeşitli eserlerin yazarıdır.

What particular topic of conversation must we avoid?
Ne tür konulardan uzak durmamız gerekiyor?

Our next topic,"My Son Still Wets the Bed.
Sıradaki konumuz:'' Oğlum hâlâ altını ıslatıyor.

This is not my discussion of topic.
Görüşme konum bu değildi.