PPB in French translation

• ppb
• ppm

Examples of using Ppb in English and their translations into French

For forests, a critical accumulated ozone exposure over a threshold of 40 ppb, called AOT40,
Pour les forêts, un niveau cumulé critique d'exposition à l'ozone au-dessus d'un seuil de 40 ppb, appelé AOT40,

sulfate at very low ppb limits is being specified as part of cycle chemistry guidelines
du sulfate à des seuils de ppb très faibles fait partie intégrante des directives du cycle chimique

Reaching detection limits in the ppb and ppm range the S2 PICOFOX is optimally suited for trace element analysis.
En mesure d'atteindre des limites de détection se situant dans les plages ppb(parties par milliard) et ppm(parties par million), le S2 PICOFOX offre des fonctionnalités optimales lors de l'analyse de traces d'éléments.

with a range of 0.10 to 2.11 ppb.
avec une plage allant de 0,10 à 2,11 parties par milliard.

This approach could accurately delineate the magnitude of the kilogram because the masses of the three silicon nuclides relative to 12C are known with great precision relative uncertainties of 1 ppb or better.
Cette approche pourrait définir précisément la magnitude du kilogramme car les masses des trois nucléides de silicium relativement à celle du 12C sont connues avec précision incertitudes relatives de 1 partie par milliard, ou mieux.

The results showed benzene levels ranging from 140 ppb to 730 ppb- far above the national EPA limit of 5 ppb..
Les résultats ont montré des niveaux de benzène allant de 140 à 730 ppb- bien au-dessus de la limite nationale fixée à 5 ppb par l'Environmental Protection Agency(EPA), l'agence gouvernementale des États-Unis pour l'environnement.

with a concentration of 1 ppq for liquid samples and 1-10 ppb for solid samples laser.
avec une concentration minimale de 1 ppq pour les échantillons liquides et de 1-10 ppb pour les échantillons solides par laser.

40 ppb for each hour when the concentration exceeds 40 ppb, using daylight hours only.
40 ppb pour chaque heure durant laquelle la concentration est supérieure à 40 ppb, les heures diurnes étant seules prises en compte.

In 2010, the results for the radiological surface water at the final point of control were 1.3 Bq/L for radium-226 and 17 ppb for uranium.
En 2010, les résultats des contrôles radiologiques des eaux de surface au point de contrôle final étaient de 1,3 Bq/l pour le radium 226 et de 17 ppb pour l'uranium.

Health Canada has established a 15 ppb standard for AF s in nuts
La norme établie par Santé Canada pour les noix écalées et les produits de noix est de 15 parties par milliard(p.p.b.) d' AF selon B.01.046(n)

40 ppb for each hour when the concentration exceeds 40 ppb.
40 ppb pour chaque heure durant laquelle la concentration est supérieure à 40 ppb.

The long-term critical level of ozone for crops of an AOT40 of 3000 ppb. hours for May to July(used as a typical growing season)
Le niveau critique à long terme d'ozone pour les cultures, soit une AOT40 de 3 000 ppb. heure pour les mois de mai à juillet(saison de croissance type)

AOT40(accumulated over a threshold of 40 parts per billion(ppb)) denotes sum of the differences between the hourly mean ozone concentration(in ppb) and 40 ppb for
L'AOT40(somme des concentrations moyennes horaires audelà d'un seuil de 40 parties par milliard (ppb)) traduit la somme de la différence entre la concentration horaire moyenne(en ppb)

yielding grades ranging from 5 ppb to 7.89 g/t Au,
a révélé des teneurs variant de 5 ppb à plus de 7,89 g/t Au

accumulated concentration above a threshold of 40 parts per billion(ppb)) method is that the generic flux models can be applied to the predicted climate in 2050(see table);
concentration cumulée supérieure au seuil de 40 parties par milliard (ppb)) qui ne permet pas de tenir compte des changements climatiques, la méthode fondée sur les flux a l'avantage de

OSHA Permissible Exposure Limits(PEL) for glutaraldehyde9, they recommend 10 and 2 ppb target concentrations for short-(STS) and long-(LTS) term samples respectively NIOSH, 1994a.
les concentrations cibles recommandées sont de 10 et 2 ppb, respectivement pour les échantillons à court terme(ECT) et à long terme(ELT) NIOSH, 1994a.

with 58% of the Spanish sites and 63% of the Italian sites having a 6-month time-weighted average concentration in the range of 46-60 parts per billion ppb.
63% des sites italiens ayant une concentration moyenne pondérée sur six mois allant de 46 à 60 parties par milliard ppm.

Political maneuvering continues to impede CERP: sugar lobbyists promoted a bill in the Florida legislature in 2003 that increased the acceptable amount of phosphorus in Everglades waterways from 10 ppb to 15 ppb and extended the deadline for the mandated decrease by 20 years.
Les manœuvres politiques continuent d'entraver le CERP: les lobbyistes du sucre ont promu un projet de loi à l'Assemblée législative de la Floride en 2003 qui a augmenté la quantité acceptable de phosphore dans les cours d'eau des Everglades de 10 ppb à 15 ppb et a prolongé la date limite pour la réduction obligatoire de 20 ans.

concentrations, as well as calculated AOT40(accumulated concentration above a threshold of 40 parts per billion(ppb)) and modelled O3 flux values with observed injuries at selected level II sites in Europe.
le calcul de l'indice AOT40(concentration cumulée d'ozone audelà d'un seuil de 40 parties par milliard (ppb)) et les valeurs des flux modélisés et, d'autre part, les dommages observés sur certains sites de degré II en Europe.

parts per billion(ppb), where 1 ppb is about 1 drop of the chemical in an Olympic-sized swimming pool of water.
en parties par milliard(ppb); 1 ppb correspond à environ une goutte de la substance dans un volume d'eau équivalant à celui d'une piscine olympique.