Examples of using
Prams
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
multi-purpose areas provide space for prams and wheelchair users.
des zones multifonctionnelles spacieuses sont disponibles pour les poussettes et les fauteuils roulants.
you can use the prams from the birth of your child.
vous pouvez utiliser la poussette de la naissance de votre enfant.
The BuggyBoard is a universal skateboard that installs on almost all strollers and prams.
La BuggyBoard est une planche à roulette universelle qui s'installe sur presque toutes les poussettes et landaus.
impaired sight and prams.
aux malvoyants et aux poussettes.
For example, a ramp made for wheelchair accessibility would also benefit mothers carrying children in prams or persons transporting goods.
Par exemple, une rampe pour faciliter l'accès aux fauteuils roulants serait également utile aux mères avec une poussette ou aux personnes transportant des effets lourds dans un chariot.
The BuggyBoard Maxi has a universal fit making it suitable for almost all buggies and prams.
La BuggyBoard Maxi est de standard universel et s'adapte à presque toutes les poussettes et landaus.
A high number of buses have a multi-purpose platform for safe, fixed transport of prams and wheelchairs, and a system of handrails.
Un grand nombre d'autobus sont équipés d'une plate-forme multifonctionnelle pour le transport sécurisé de poussettes et fauteuils roulants, ainsi que de mains courantes.
highchairs, prams and bathtubs preferably when you book.
chaise haute, poussette et baignoire de préférence sur réservation.
Already now, city buses are ordered by local authorities under specific conditions of contract that require accommodation features for one or more unfolded prams.
Les commandes d'autobus urbains passées par les autorités locales comportent déjà des conditions spéciales exigeant l'aménagement d'un emplacement pour un ou plusieurs landaus dépliés.
On older buses, stickers show which door to use if a person is pushing a pram, because that door is closest to the platform for prams.
Les anciens véhicules disposent désormais d'autocollants indiquant aux passagers avec poussette la porte la plus proche de la plateforme de sécurité pour les poussettes.
the route up to the first waterfall can also be accessed with prams.
jusqu'à la première cascade on peut même le faire avec des poussettes.
With 350 mm entrance height smooth passenger transfer is guaranteed even for people with prams or heavy luggage.
La hauteur d'accès de 350 mm assure la transition aisée des passagers, même pour les personnes avec une poussette ou des bagages lourds.
the production of prams and toys.
la production de landaus et de jouets.
for parents with prams, and for people in general.
pour les parents avec des poussettes, et pour le monde en général.
for cots and prams, or cot with side rails.
pour des lits et des landaus, ou un lit avec des rails latéraux.
are very old, they aren't open to prams or wheelchairs.
ils ne sont pas accessibles aux poussettes, ni aux fauteuils roulants.
convenient product that can be attached to the rear part of most of prams, strollers and buggies.
astucieux qui peut être installé sur la partie arrière de la plupart des landaus et des poussettes.
Decorated prams and bicycles, a smattering of applause.
Ornement de poussettes et bicyclettes, petite vague d'applaudissements,
The vehicles also feature sufficient room for prams and wheelchairs as well as an air-conditioned interior.
Les véhicules disposent également de suffisamment de place pour les poussettes et fauteuils roulants et sont pourvus d'air conditionné.
other equipment for the nursery and prams.
d'autres équipements de puériculture et des voitures pour enfants.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文