LES POUSSETTES in English translation

• strollers
• pushchairs
• buggies
• prams
• stroller
• pushchair
• push-chairs

Examples of using Les poussettes in French and their translations into English

Veuillez noter que les poussettes ne sont en aucun cas admises dans la pergola,
However, we cannot allow buggies in the pergola, due to space restrictions

Les poussettes et porte-bébés avec armatures métalliques ne sont pas autorisés dans les salles du Château de Versailles
Pushchairs and baby carriers with metal frames are not allowed in the rooms of the Château de Versailles

Cet habillage pluie a été spécialement conçu pour les poussettes quadruples de la marque Boutique-nounou, de façon à ce qu'il épouse parfaitement leurs formes comme une seconde peau.
This rain cover is specially designed for strollers mentioned above so that it perfectly matches their shapes like a second skin.

Les rampes sont bonnes pour les poussettes, et parfois les fauteuils roulant,
Ramps are good for prams, and sometimes wheelchairs,

Vastes espaces multifonctions très pratiques pour les bagages, les poussettes, les vélos, les équipements de sports de neige, etc.
Spacious and practical multi-purpose areas for luggage, pushchairs, cycles, winter sports equipment, etc.

Les poussettes doivent être pliées
Buggies must be folded

Les poussettes pour bébés et fauteuils roulants de tous types ne sont transportés qu'en soute
Baby strollers and wheelchairs of all types are carried strictly in the baggage hold and accepted for the

Les poussettes sont admises sur les lieux, mais doivent être enregistrées à un kiosque d'information du service à la clientèle.
Stroller are permitted into the venue however must be checked in at one of the Guest Relations Information Booths.

En raison de restriction des accès, les poussettes ne sont pas autorisées dans les appartements d'Etat.
Due to access restrictions, pushchairs are not allowed within the State Apartments.

Les véhicules disposent également de suffisamment de place pour les poussettes et fauteuils roulants et sont pourvus d'air conditionné.
The vehicles also feature sufficient room for prams and wheelchairs as well as an air-conditioned interior.

les sièges d'auto et les poussettes, et les agents de contrôle peuvent offrir une aide supplémentaire.
like car seats and strollers, and screening officers who offer additional assistance.

offrir un espace suffisant pour les poussettes, les sacs et les bicyclettes.
have adequate space for buggies, bags and bicycles.

Système de voyage pratique avec toutes les poussettes Maxi-COSI et poussettes non inclus.
Transformation to convenient travel system when combined with any Maxi-Cosi stroller and buggy not included in delivery.

D'usage universel, il s'adapte à toutes les poussettes et se combine aussi bien à une nacelle qu'à une coque.
For universal use, suitable for any pushchair and match combination with a carrycot or baby carrier.

Les poussettes légères sont conçues pour les besoins des familles urbaines
Lightweight pushchairs are designed with the needs of urban families

pour chaque voyageur autorisé y compris les sièges de sécurité pour enfant et les poussettes.
for each authorized traveller to include child car seats and strollers.

La BuggyBoard Maxi est de standard universel et s'adapte à presque toutes les poussettes et landaus.
The BuggyBoard Maxi has a universal fit making it suitable for almost all buggies and prams.

des zones multifonctionnelles spacieuses sont disponibles pour les poussettes et les fauteuils roulants.
multi-purpose areas provide space for prams and wheelchair users.

Les poussettes de Cybex Balios S est un élégant et fidèle compagnon pour vous et vos enfants de la naissance.
The Cybex Balios S is a stylish and reliable stroller that accompanies you and your child right from birth and up.

Facile à retirer de les poussettes Maxi-Cosi et Quinny avec une seule main grâce aux boutons de mémorisation.
Easy to release with one hand from Maxi-Cosi and Quinny pushchairs thanks to the memory buttons.