PROBLEMS AT SCHOOL in French translation

• problèmes à l'école
• problèmes scolaires
• soucis à l'école
• problèmes à l' école
• de difficultés scolaires

Examples of using Problems at school in English and their translations into French

If I have problems at school, my parents are ready to help.
Si j'ai des problèmes à l'école, mes parents sont prêts à m'aider.

Emotional stress e.g. conflicts with family, problems at school or work.
Stress émotionnel p. ex. conflits dans la famille, problèmes à l'école ou au travail.

At 7, Elisabeth is starting to have problems at school: poor concentration,
À sept ans, Élisabeth commence à avoir des problèmes à l'école: difficultés de concentration,

Problems at school such as being late
Problèmes à l'école, par exemple, il est en retard

How often are your parent(s) ready to help you if you have problems at school?
À quelle fréquence vos parents sont-ils prêts à vous aider si vous avez des problèmes à l'école?

So there's something else at home that could suggests problems at school?
Il y a quelque chose à la maison qui laisserait penser à des problèmes à l'école?

In the event of problems at school, they are systematically included in the search for solutions.
Et en cas de problème scolaire, ils sont systématiquement associés à la recherche de solutions.

Your child is having problems at school and you have to have a meeting at the school during your work hours.
Votre enfant a des problèmes en classe, et vous devez aller à une rencontre à son école pendant vos heures de travail.

Max, he's having a lot of problems at school and, uh… there was this conference with his teachers
Max a beaucoup de problèmes à l'école. On devait rencontrer ses professeurs,

Child maltreatment can lead to poor academic performance and problems at school.
Les mauvais traitements pendant l'enfance peuvent être à l'origine d'un piètre rendement scolaire et de problèmes à l'école.

that Luke was already having problems at school, which is true.
Luke avait déjà des difficultés à l'école, ce qui est vrai.

A non-profit organization that provides support to young people experiencing problems at school, at home or interacting with others.
Organisme à but non lucratif qui aide et soutient des jeunes qui éprouvent des difficultés scolaires, familiales et sociales.

Morehouse said adolescents who are getting less sleep are showing more problems at school and symptoms of mood disorders.
La Dre Morehouse dit que les adolescents qui ne dorment pas suffisamment ont davantage de problèmes à l'école et de symptômes de troubles de l'humeur.

Timeout is intended for students who create problems at school or are completely unmotivated.
time-out est destiné aux élèves qui créent des difficultés à l'école et/ou qui sont totalement démotivés.

which can lead to a wide range of problems at school.
d'où la survenue de nombreux problèmes à l'école.

family disputes, problems at school and changing moral standards in society as a whole.
les conflits familiaux, les problèmes scolaires et le changement des critères de moralité dans la société en général.

um hello hh um…. ah-uh like I wanted to talk to er someone about like I have some problems at school?
hh um… ah-uh comment… je voulais parler… euh… à quelqu'un parce que… euh… comment… j'ai quelques problèmes à l' école?…?

the payment of alimony, physical and mental abuse, problems at school and the implementation of protective measures.
les cas de violence physique ou psychologique, les problèmes scolaires ou encore la mise en œuvre de mesures de protection.

and problems at school, but equally worries about a sibling.
argent de poche,…) et les problèmes scolaires jouent un rôle, ainsi qu'un souci concernant les frères et sœurs.

having experienced abuse at home and problems at school.
après avoir vécu de la violence à la maison et des problèmes à l'école16.