PROGRAM-RELATED in French translation

• liés au programme
• relatifs au programme
• liées aux programmes
• liées au programme

Examples of using Program-related in English and their translations into French

implement, and oversee reporting and communication of all funding program-related activities.
superviser la production de rapports et les communications liées à toutes les activités de financement connexes.

consistency for risk management processes and internal AIF Program-related practices.
des pratiques connexes internes du Programme du Fonds d'innovation pour le secteur de l'automobile.

share information and communicate on program-related matters.
de communiquer sur les questions liées aux programmes.

Civil Aviation introduced an Activity Tracking System(ATS) designed to track all program-related activities and measures the level of performance against the established service standards.
un Système de suivi des activités(SSA) conçu pour assurer le suivi de toute activité liée au programme et mesurer le niveau de rendement par rapport aux normes de service établies.

Fees paid to the educational institution and costs of program-related material for the parttime program for which you could claim part-time education amount for that program for 2016,
Les frais payés à l'établissement d'enseignement et les coûts du matériel lié au programme à temps partiel pour lequel vous pouvez demander le montant relatif aux études à temps partiel pour 2016

costs incurred for program-related materials for a program of study, where you are a qualifying student and enrolled on a part-time basis refer to chart on page 20.
des coûts engagés pour le matériel lié au programme d'études auquel vous êtes inscrit en tant qu'étudiant admissible à temps partiel(voir la définition à la page 6);

Develop additional program-related services for Human Resources Departments The Group is planning to develop new analytics services for clients,
Développer des services complémentaires aux programmes destinés aux départements des Ressources humaines D'une part, le Groupe entend développer de nouveaux services d'analyse pour ses clients,

medical supplies and various program-related materials.
du matériel divers destiné aux programmes.

as the vehicle to advise on strategic direction and on program-related issues such as funding allocations
à l'orientation stratégique et aux questions reliées au Programme, telles que les allocations et les réductions de financement,

shifting operational and program-related priorities of the CRA,
les changements aux priorités opérationnelles et liées aux programmes de l'ARC, les nouvelles technologies,

student for 2017 or 2018, the scholarship exemption is equal to the tuition paid plus the costs of program-related materials.
l'exemption pour bourses d'études est égale aux frais de scolarité payés plus le coût du matériel lié au programme.

PROGRAM-RELATED INVESTMENTS(PRIs) are impact investments that further the Foundation's program objectives
LES INVESTISSEMENTS LIÉS AU PROGRAMME(ILP) sont des investissements d'impact qui contribuent à l'avancement des objectifs de programme de la Fondation

set up under NAAEC, who advise the CEC Council on program-related issues.
qui donnent des avis au Conseil de la CCE au sujet des enjeux relatifs aux programmes.

The variance in Veterans program-related spending is attributed to shifts in program demand,
La variation observée dans les dépenses liées aux programmes à l'intention des vétérans est attribuable à une fluctuation de la demande,

NRCan managed these program-related risks by monitoring program updates and spending profiles and ensuring that the
RNCan a géré ces risques liés aux programmes en assurant le suivi des mises à jour des programmes

Application Requirements for Non-Program-Related Data Television undertakings planning to transmit non program-related data using the excess capacity of the digital channel shall submit a description of the data to ISED.
Exigences pour les données non liées à la programmation Les entreprises de radiodiffusion de TVN qui désirent acheminer des données non liées à la programmation au moyen de la capacité excédentaire du canal numérique doivent fournir une description des données au Ministère.

The working groups and advisory committee, comprised of representatives with a particular interest in the topic covered, were employed to delve more deeply into issue-based, program-related topics: Performance Envelopes,
Ils ont été chargés d'étudier en profondeur des sujets liés aux programmes du FMC, dont les enveloppes de rendement,

Develop additional program-related services for Human Resources Departments.
Développer des services complémentaires aux programmes destinés aux départements Ressources humaines.

manage and monitor procurement of program-related goods and services.
suivre les achats des biens et services liés au programme.

Agricorp is accountable for applying all program rules consistently and for all program-related decisions.
règles de programme de manière cohérente et pour l'ensemble des décisions liées aux programmes.