PROGRAMME IS NOT in French translation

• programme n'est pas

Examples of using Programme is not in English and their translations into French

To summarize, the location of the programme is not as important as the need for it to be consistent with existing government structures
En résumé, la localisation du programme est moins importante que le fait qu'il soit compatible avec les structures

The end of a programme A programme is not necessarily regarded as completed when its original term has expired(since the duration of a programme may be extended) or when the resources
L'année de fin d'un programme Un programme n'est pas nécessairement achevé lorsque la date initialement prévue pour la fin des opérations est échue(cette date pouvant être reportée)

if it enhances access opportunities when the student already had access to tertiary education; or if the programme is not designed to give further access to tertiary education
s'il améliore les chances d'accès quand l'élève a déjà un accès à l'enseignement supérieur; ou si le programme n'est pas destiné à donner accès à l'enseignement supérieur même

the programme. The programme is not geared to address the longerterm deterioration of living standards.
Programme… le Programme n'a pas… été conçu pour remédier à la détérioration des niveaux de vie à moyen terme.

The programme was not undertaken in 2002;
Ce programme n'a pas fonctionné en 2002.

Other delegations held the view that the programme was not a workable solution anymore.
Pour d'autres représentants, le programme ne constituait plus une solution viable.

Programme was not implemented, owing to staffing constraints.
Le programme n'a pu être exécuté du fait du manque d'effectifs.

The programme was not applicable for the type of load and soil.
Le programme n'était pas adapté au type de charge et au degré de salissure.

The programme was not applicable for the type of load and soil.
Le programme n'était pas approprié pour ce type de vaisselle et de salissure.

contains some 100 recommendations, the Programme was not considered to be exhaustive.
contienne une centaine de recommandations, le Programme n'est pas considéré comme exhaustif.

The programme was not organized by the Mission
Le programme n'a pas été mis en œuvre par la Mission

Once again, the programme was not strictly implemented although a significant number of agreed measures were taken.
Ici encore, le programme n'a pas été strictement suivi, encore qu'un grand nombre de mesures aient été prises d'un commun accord.

If it is shown that programmes are not working, then action should be taken either to terminate or redesign the programme..
S'il apparaît qu'un programme est inopérant, il conviendrait alors soit d'y mettre un terme, soit de le modifier.

The results achieved by this programme are not yet satisfactory,
Les résultats de ce programme ne sont pas encore suffisamment satisfaisants,

By its last variant many of the problems that had plagued earlier Swifts were resolved but the programme was not continued.
Dans sa dernière version de nombreux problèmes qui avaient empoisonné les variantes antérieures ont été réglés, mais le programme n'a pas été poursuivi.

and the capacity of the programme was not increased during the year.
mais la portée du programme n'a pas été élargie pendant l'année.

contrary to the provisions of the arrangements, the programme was not"exhausted" by December 1993.
contrairement aux dispositions des arrangements, le programme n'a pas été"épuisé" en décembre 1993.

On Uganda, several delegations expressed the hope that the programme was not too ambitious
À propos de l'Ouganda, plusieurs délégations ont dit qu'elles espéraient que le programme n'était pas trop ambitieux

Details of the programme were not yet available at the time of writing.
Le contenu du programme n'était pas encore connu au moment où le présent document a été rédigé.

sectoral objectives of that programme were not achieved, however,
sectoriels dudit programme n'ont pas été atteints en raison du fait