PROGRAMS FOR CHILDREN in French translation

• programmes pour les enfants
• des programmes à l'intention des enfants
• programmes pour enfants

Examples of using Programs for children in English and their translations into French

counseling for children and almost six in ten provided programs for children who witnessed or experienced abuse(57%) Taylor-Butts, 2005.
près de 6 sur 10 avaient des programmes pour les enfants témoins ou victimes de violence(57%) Taylor-Butts, 2005.

post-secondary education and programs for children.
de l'enseignement postsecondaire et des programmes à l'intention des enfants.

Government efforts to uphold the principle of nondiscrimination in the enforcement of laws and in the implementation of programs for children continued to focus on educating government workers in various line agencies towards attitudinal change.
Pour intégrer le principe de non-discrimination dans l'application des lois et dans la mise en œuvre de programmes pour enfants, le Gouvernement a continué à concentrer ses efforts sur l'éducation des fonctionnaires des différents services pour faire changer les attitudes.

10(THaNKSGIVING WEEKEND) PrOgrams FOr chiLDren anD teens THE OLYMPIC WAY Beginners learn to swim using a swimming aid,
centre aquatique PrOgrammes POur enfants et aDOLesCents LA VOIE OLyMPIQUE Les débutants apprennent à nager à l'aide d'un ballon flotteur,

It has become particularly effective at identifying the unique developmental profiles and developing programs for children experiencing developmental delays due to autism, autism spectrum disorders, or other developmental disorders.
Il est particulièrement efficace pour l'identification de profils de développement et l'élaboration de programmes pour les enfants qui présentent des retards de développement en raison de l'autisme ou d'autres troubles du développement.

5 PrOGraMS FOr cHiLDren anD teenS The oLyMpIC way Beginners learn to swim using a swimming aid,
5 novembre PrOGraMMeS POur enfantS et adOleSCentS la voIe olYMPIQue Les débutants apprennent à nager à l'aide d'un ballon flotteur,

social programs and programs for children, representing over 4 cents of each tax dollar.
des programmes sociaux et des programmes destinés aux enfants- a procuré un financement de 12,6 milliards, soit plus de 4 cents de chaque dollar dépensé.

Teacher Study Guide Music under a Midnight Moon 26 Since 1989 Canada's Platypus Theatre has been a trailblazer in creating programs for children that bring classical music to life in an intelligent, entertaining and interactive way.
Guide de l'enseignant Musique au clair de lune 25 Depuis 1989, le Théâtre Platypus du Canada innove en créant des programmes pour enfants qui proposent une approche judicieuse, divertissante et interactive de la musique classique.

social programs, and programs for children.
programmes sociaux et programmes à l'intention des enfants.

measure the quality of their programs for children, 6 to 12 years of age.
mesurer la qualité au sein de leurs programmes pour enfants, âgés de 6 à 12 ans.

monitor and evaluate programs for children and their families as a government priority.
surveiller et évaluer les programmes destinés aux enfants et à leurs familles en tant que priorité gouvernementale;

The Strongest Families Institute provides programs for children, youth and families dealing with mild to moderate mental illness
SFI offre aux familles des programmes pour les enfants et les jeunes qui sont aux prises avec des troubles mentaux légers à modérés

post-secondary education, and programs for children.
l'enseignement postsecondaire et les programmes pour les enfants.

post-secondary education, and programs for children.
l'enseignement postsecondaire et les programmes pour les enfants.

There are no programs for children under 5 at the moment, although you would be welcome
Il n'y a pas de programme pour les enfants de moins de 5 ans,

the cost-effectiveness of interventions and programs for children, and parent and child preferences for treatment attributes.
l'efficience économique des interventions et des programmes destinés aux enfants et les préférences des parents et des enfants relatives aux attributs des traitements.

post-secondary education, and programs for children.
l'enseignement postsecondaire et les programmes destinés aux enfants.

The academy offers alternative theater training in the study of performing arts, the methodology includes various programs for children, youth and adults, in areas related to performance,
La méthodologie comprend différents programmes pour les enfants, les jeunes et les adultes dans des domaines liés à la performance,

mental health and programs for children and youth.
la santé mentale et les programmes pour les enfants et les jeunes.

empowerment programs for girls, programs for children who witness abuse,
des programmes d'autonomisation pour filles, des programmes pour enfants qui sont témoins de violence