Examples of using
Project developer
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
the eia should be prepared by the project developer.
l'eie doit être préparée par le développeur du projet.
To assess these criteria, the project developer must submit to the City an assessment that complies with Schedule 2 entitled ʺSchedule C- Development viability assessment in proximity to railway corridors”.
Aux fins de l'évaluation de ces critères, le promoteur du projet de construction doit déposer à la Ville une évaluation conforme à l'Annexe 2 intitulée« Annexe C- Évaluation de la viabilité des aménagements à proximité des activités ferroviaires».
then the government or project developer will need to meet the requirements of the IFC Performance Standards
le gouvernement ou le promoteur du projet devra répondre aux exigences des Normes de performance de la SFI
Both builder and project developer, this major player in the building industry is probably the one who built the largest amount of office buildings in Luxembourg in the recent years.
A la fois constructeur et développeur de projets, cet acteur incontournable du secteur de la construction est sans doute celui qui a bâti le plus grand nombre d'immeubles de bureaux au Luxembourg ces dernières années.
In May 2013, an energy project developer awarded a contract to AREVA and its Thai industrial partner for the construction of a biomass power plant 80 kilometers west of Bangkok in Thailand.
En mai de la même année, AREVA et son partenaire industriel thaïlandais ont remporté auprès d'un développeur de projet dans l'énergie, un contrat pour la construction d'une centrale biomasse à 80 kilomètres à l'ouest de Bangkok Thaïlande.
petition addressed to the project developer, the government and any other actors involved who are in a position to correct the situation.
une pétition adressée au promoteur du projet, au gouvernement et à tous les acteurs impliqués étant en mesure d'agir sur la situation.
As a project developer, Implenia doesn't just implement external sustainability standards,
En tant que développeur de projets, Implenia met en œuvre non seulement des standards de durabilité externes,
reported that if the affected Party informed them about a forthcoming public hearing, the project developer would propose attending it to present information on the project
la Partie touchée les informait d'une prochaine audition publique, le promoteur du projet proposerait d'y participer pour présenter des renseignements sur le projet
fund manager, project developer or bank operating in real estate in Germany
gestionnaire de fonds, développeur de projet ou établissement de crédit et recherchez un accompagnement complet,
additional investment by AgDevCo(a social impact investor and agribusiness project developer), LAFCo will accommodate the working capital needs of agricultural enterprises.
des investissements supplémentaires d'AgDevCo(un investisseur à vocation sociale et développeur de projets agro-alimentaires), LAFCo répondra aux besoins en fonds de roulement des entreprises agricoles.
To review the project summary of a hydropower project from a project developer point of view, looking at criteria such as fairness, completeness and clarity of the information provided.
D'examiner le résumé d'un projet de construction d'une centrale hydroélectrique du point de vue du concepteur de projet, en portant leur attention sur des critères tels que l'équité, la complétude et la clarté des informations communiquées.
another advocate to assist you in presenting your case in a persuasive manner to the project developer.
une personne de loi pour vous aider à présenter votre cas de manière à convaincre le promoteur du projet.
If a project developer is required to conduct a social assessment,
Au cas où le concepteur de projet serait tenu de procéder à une étude d'impact social,
German- participated in countless community meetings and worked with the project developer to make the wind farm a reality for St.
d'innombrables réunions communautaires et ont collaboré avec le promoteur du projet pour faire du parc éolien une réalité à Saint-Léon.
In order to restore livelihoods of the affected communities, the project developer should also provide affected people with fi nancial support while they transition from the Inga 3 site to the resettlement site.90
Afi n de rétablir les moyens de subsistance des communautés affectées, les promoteurs du projet doivent également fournir aux personnes affectées un soutien fi nancier pendant la période de transition vers le site de réinstallation.90
A Project Developer should be able to organise,
Un concepteur de projets doit être en mesure d'organiser
Plans will no longer be considered as benefits unilaterally issued by the project developer, but as documents negotiated between partners whose respective responsibilities oblige them to abide by their provisions.
Les plans ne seront plus considérés comme des avantages unilatéralement octroyés par le maître d'ouvrage mais comme des documents négociés entre partenaires dont les dispositions les obligent à s'exécuter mutuellement, sous peine de voir engager leurs responsabilités respectives.
At the Expo Real 2015, the project developer OVG Real Estate received the platinum award from the DGNB for the HumboldtHafenEins, the greenest office building in Berlin.
Pour le HumboldtHafenEins, l'immeuble de bureaux le plus vert de Berlin, le promoteur de projet OVG Real Estate obtint le label en platine de la Société allemande pour la construction durable(DGNB) lors de l'Expo Real 2015.
He has previously worked as an international tropical timber trade investigator, an environmental services project developer in Colombia, and as a human rights monitor in Indonesia and Guatemala.
Il a travaillé comme enquêteur sur le commerce international de bois tropical, développé des projets de services environnementaux en Colombie, et audité les droits humains en Indonésie et au Guatemala.
ensure the best economic performance, the project developer has to keep in mind several key points.
d'assurer la meilleure performance économique, le porteur du projet doit tenir compte de plusieurs points clés.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文