PROJECT IS TO CREATE in French translation

• projet est de créer
• projet est de réaliser

Examples of using Project is to create in English and their translations into French

The challenge of the project was to create a mixed-use neighbourhood,
L'enjeu du projet est la création d'un quartier mixte,

This project was to create a water treatment system to be installed in a tunnel under construction.
Ce projet consistait à créer un système de traitement d'eau devant être installé dans un tunnel en construction.

The challenge of this project was to create a unified design from a series of existing building conditions that were not consistent.
Le défi de ce projet était de créer un design uniforme et harmonieux à partir de plusieurs conditions existantes inconsistantes.

The key driver for the project was to create a dedicated customer experience center that embraces the company's core values
Le facteur clé du projet était la création d'un centre dédié à l'expérience clients qui mette en avant les valeurs fondamentales

The intended outcome of this project was to create climate-resilient agricultural production systems and to strengthen the most vulnerable agro-pastoral communities.
L'objectif de ce programme était de mettre en place des systèmes de production agricole résistant aux phénomènes climatiques et de doter les communautés agro-pastorales les plus vulnérables de moyens de subsistance.

The purpose of the project was to create a web application to create an itinary
L'objectif du projet était de créer une application Web permettant de créer un itinéraire

The aim of the project was to create a computer tool for the evaluation of foot/hand/eye coordination.
L'objectif du projet était de créer un outil informatique pour l'évaluation de la coordination pied/main/œil.

The aim of the project was to create an integrated transport system responding to the needs of the passengers
L'objectif du projet était de créer un système de transport intégré répondant aux besoins des passagers

Our project was to create, publish a website
Notre projet étant la création, la mise en ligne

The objective of the project was to create Super Soldiers. Soldiers with super powers.
L'objectif de ce projet était de créer des Super Soldats-- des soldats aux super pouvoirs.

The aim of this project was to create a unique space that was perfectly suited for these clients.
L'objectif de ce projet était de créer un espace unique parfaitement adapté à ces clients.

The task of the project was to create a balance between an architecturally sophisticated design
La tâche du projet était de créer un équilibre entre une conception architecturale sophistiquée

The concept of the project was to create two independent buildings,
Le concept du projet était de créer deux bâtiments indépendants,

The project was to create a choreography in groups of three on a pre-selected piece of music.
Le projet consistait à créer une chorégraphie en groupes de trois sur un morceau de musique présélectionné.

One of our recent projects was to create the world's largest manmade harbour in Qatar to accommodate the country's rapidly increasing gas export traffic.
Un de nos récents projets était la création du plus grand port artificiel du monde, au Qatar, pour accueillir le trafic d'exportation croissant du gaz.

The aim of this project was to create a three-dimensional high-resolution map of the geometry of the painting,
L'objectif de ce projet était de créer une carte tridimensionnelle haute résolution de la géométrie de la peinture,

The aim of the project was to create through public libraries a space that will arouse interest among readers
L'objectif du projet était de créer, au sein des bibliothèques publiques, un espace destiné à éveiller l'intérêt des lecteurs

The main goals of this project is to created and test the supportive mechanism of integration into labour market
Les buts principaux de ce projet consistent à concevoir et à mettre à l'épreuve un mécanisme de soutien de l'intégration dans le marché du travail

The key goals for the project were to create a space that attracts top engineering talent,
Les objectifs clés du projet étaient la création d'un espace qui attire les ingénieurs les plus talentueux

The ambition of the project was to create small geographical areas where child labour was rejected by all stakeholders in the community,
Le but de ce projet était de créer de petites zones géographiques où le travail des enfants était rejeté par toutes les parties prenantes de la communauté,