PROJECT OUTPUTS in French translation

• résultats du projet
• produits du projet
• extrants du projet
• résultats des projets
• produits des projets

Examples of using Project outputs in English and their translations into French

The short questionnaire captured information about: project outputs, capacity building, knowledge translation,
Le bref questionnaire a permis de recueillir de l'information sur: les retombées du projet, le développement des capacités,

with the implementing agents accountable to the executing agent for the quality and timeliness of the project outputs assigned to them for implementation.
les agents chargés de la réalisation devant répondre à l'agent d'exécution de la qualité des produits du projet et du respect des délais fixés.

and descriptions of project outputs such as Highly Qualified Personnel(HQP),
et des descriptions des résultats des projets tels que le personnel hautement qualifié,

it had decided that only project outputs that were directly linked to the annual business plan were to be migrated to the integrated workplan,
il avait décidé que seuls les produits des projets ayant un lien direct avec le plan d'activité annuel seraient transférés dans les plans de travail intégrés,

many assessments commonly report only the project outputs, such as the number of people who have been exposed to awareness-raising activities or given livelihood opportunities.
les évaluations qui existent ne portent souvent que sur les produits des projets tels que le nombre de personnes sensibilisées à la traite ou de bénéficiaires d'une formation qualifiante.

It was also noted that(a) project outputs might not cover all the activities in a particular thematic area;(b) project outputs might cover more than one thematic area;
Il a également été noté que a les résultats de projet pourraient ne pas couvrir toutes les activités dans un domaine thématique particulier; b les résultats de projet pourraient relever de plus d'un domaine thématique;

deliver programme/project outputs.
programme et exécuter des produits d'un projet ou programme;

in line with the Guiding Principles, applicable to the innovative solutions and project outputs supported by this program.
en conformité avec les Principes directeurs applicables aux solutions innovantes et aux résultats des projets appuyés par ce programme.

including project outputs and outcomes.
y compris les extrants/résultats des projets.

investment project finance from the public and private sectors of interested participating countries in Central Asia; and an Internet/Intranet website for use by all participants of the sub-regional network for value added information exchanges and dissemination of project outputs;
participants intéressés d'Asie centrale; création d'un site Web Internet/Intranet auquel auront accès l'ensemble des membres du réseau sous-régional pour les échanges de données à valeur ajoutée et la diffusion des produits du projet;

Major project outputs consist of papers formulating
Les principaux produits de ce projet étaient des rapports formulant

implementation of reforms as programme and project outputs and(b) the possibility of catalytic effects from disseminating project results and developing long-term capacity to make management-related improvements.
par exemple, deviennent des"produits" du programme ou du projet- et b en cherchant à produire des effets catalyseurs par la diffusion des résultats des projets et par la mise en place d'une capacité à long terme de renforcement de leur gestion.

Based on the above, the project outputs can be summarized as follows:
Compte tenu de cela, les résultats du projet peuvent se résumer ainsi:

documentation, project outputs, hot links to related web sites,
la documentation, les produits du projet, des liens interactifs vers des sites Web connexes,

immediate objectives; the project outputs; project activities;
objectifs immédiats, résultats du projet, activités du projet,

IV. Project OUTPUTS.
Iv. résultats du projet.

Project output.
Produit du projet.

The research project output connects via an arrow to"Quality, quantity and potential impact of consumer‑based research increased.
Le résultat des projets de recherche est lié par une flèche à« Qualité, quantité et effet potentiel accrus de la recherche axée sur les consommateurs».

An integrated action plan establishing the linkages between activities and projected outputs of the whole range of public sector reform programmes;
Un plan d'action intégré établissant des liens entre les activités et les produits projetés de tout l'éventail des programmes de réforme du secteur public;

During 2008/09, the projected outputs of the Investigations Division would include.
Les produits prévus pour la Division des investigations au titre de l'exercice 2008/09 sont les suivants.