Examples of using
Proximity sensor
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Problems with the response to the proximity of objects smartphone unit can not disable the touch screen during a call- proximity sensor environment.
Problèmes avec la réponse à la proximité de l'unité des objets smartphone ne peuvent pas désactiver l'écran tactile pendant un appel capteur- de proximitéde l'environnement.
Activating the proximity sensor Press the button key to access value change;
Activation du capteur de proximité Appuyer sur la touche pour modifier la valeur; l'accès effectué,
Do not cover the proximity sensor, for example,
Ne recouvrez pas le capteur de proximité par exemple, avec une pellicule protectrice
A proximity sensor guarantees that the lubrication is carried out at the exact point between the wheel and axle.
Un capteur de proximité garantit que la lubrification est effectuée au point exact entre la roue et le boulon.
A proximity sensor changes the display from Fiery Ticker to the active application when it identifi es someone approaching.
Un capteur de proximité change l'écran du Fiery Ticker vers l'application active lorsqu'une personne s'en approche, ce qui permet à l'opérateur de se remettre immédiatement au travail.
Do not cover the proximity sensor, for example,
Ne recouvrez pas le capteur de proximité, par exemple avec un film protecteur
Do not cover the proximity sensor with screen protectors or any other type of protective film.
Le capteur de proximité ne doit pas être recouvert d'un protecteur d'écran ni d'aucun autre type de pellicule protectrice.
The Grove proximity sensor v1.2 combines a phototransistor
Le capteur de distance Grove v1.2 combine un phototransistor
Features a proximity sensor in the base grill that automatically ramps on the LED interior display lighting when motion is detected.
Comporte un capteur de proximité dans la grille inférieure qui allume automatiquement l'éclairage intérieur à DEL lorsqu'un mouvement est détecté.
make sure you do not cover the proximity sensor.
assurez-vous de ne pas couvrir le capteur de proximité.
make sure you do not cover the proximity sensor.
veillez à ne pas obstruer le capteur de proximité.
Ensure magnet on top of chamber aligns with proximity sensor on lamp harness.
Veiller à ce que l'aimant sur le dessus de la chambre s'aligne avec le capteur de proximité sur le faisceau de la lampe.
Ensure magnet on top of chamber aligns with proximity sensor on lamp harness.
Assurer que l'aimant audessus du chambre est aligné avec le capteur de proximité sur le harnais de lampe.
Do not cover the protective fi lm on the LCD's proximity sensor.
Évitez de couvrir le fi lm de protection situé sur le capteur de proximitéde l'écran LCD.
the circular touch slider is activated when the proximity sensor on the device detects the user approaching the device
du slider touch circulaire est activé quand le capteur de proximité à bord du dispositif relève le rapprochement de l'utilisateur au dispositif
Control cam Extended piston rod For every end position, the cylinder housing is given a hole with interior thread, into which a high-pressure resistant, interactive proximity sensor can be screwed.
Tige de piston traversante le fon du vérin Le corps du vérin a un alésage pour chaque fin de course avec taraudage où un détecteur de proximité inductif résistant à haute pression peut être vissé.
The AIR sensor is a proximity sensor, detecting the distance of an object located between 0
Le capteur Air est un capteur de proximité, qui détecte la distance d'un objet situé entre 0
As soon as the driver's hand comes within range of the proximity sensor, this is detected by the capacitive sensors
Lorsque la main du conducteur entre dans la zone des capteurs de proximité, les capteurs capacitifs la détectent et transmettent un signal
Proximity sensor- Turn the proximity sensors on/off When the function is on,
Capteur de proximité- Activer/désactiver les capteurs de proximité si la fonction est activée,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文