Examples of using Published every in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A cumulative list of all notifications received by the Secretariat is published every six months in Appendix V of the PIC Circular.
Une liste exhaustive de ITO's performance in meeting service standards is published every quarter.
Les résultats de l'OTI par rapport aux normes de service sont publiés tous les trimestres à cette adresse.Since 2000, the information reported by Parties via the questionnaire has been summarized and published every four years.
Depuis 2000, les informations communiquées par les Parties au moyen du questionnaire sont résumées et publiées tous les quatre ans.Reports on progress made were published every six months by the European Commission.
Des rapports rendant compte des progrès accomplis par la Bulgarie dans ces domaines ont été publiés tous les six mois par la Commission européenne.A cumulative list of valid notifications received by the secretariat is published every six months in the PIC Circular.
Une liste cumulative des notifications valides reçues par le secrétariat est publiée tous les six mois dans la circulaire PIC.circumstances of all deaths in police custody are published every year.
par la police et les circonstances de chaque incident sont publiés tous les ans.circumstances of all deaths in police custody are published every year.
garde à vue et les circonstances de chaque décès sont publiés tous les ans.were published every month and the statistics were communicated to the organizations concerned.
sont publiés tous les mois et les statistiques sont communiquées aux organisations intéressées.The newsletter was published every three weeks in three official United Nations languages English,
Il était publié toutes les trois semaines dans trois langues officielles de l'ONU anglais,The Trade-marks Journal is published every week in compliance with Rule 15 of the Trade-marks Regulations.
Le Journal des marques de commerce est publié toutes les semaines conformément à l'article 15 du Règlement sur les marques de commerce.it was published every week with a double issue published once each month.
il est publié toutes les semaines avec un numéro double chaque mois.The Communication& Scientific Support service started its own internal electronic newsletter“Vit@”, published every two weeks.
Le service Communication& Soutien scientifique a également réalisé son bulletin interne d'information électronique,«Vit@», qui paraît toutes les deux semaines.A calendar of training courses for the entire Group is published every year on the intranet
The Report Booklet is published every year and it aims to present the conclusions taken by EPSA team during its mandate.
Le Livret des rapports est publié chaque année et a pour but de présenter les conclusions tirées par l'équipe d'EPSA lors de son mandat.Makes a world-class research as testified by the number of articles published every year in the best international journals,
A une recherche de tout premier plan comme en témoignent les articles publiés chaque année dans des revues du meilleur niveau internationalThe annual Autos neuves et d'occasion guide published every spring by the Protégez-vous magazine French only.
Guide annuel Autos neuves et d'occasion publié chaque printemps par le magazine Protégez-vous.The ad appears in a children's magazine published every three months or more.
Indeed, with more than 29,000 gigabytes of data published every second around the world,
The Committee recommended that this regional catalog be published every two years and kept available in the three officials languages of the Regional Institutions French,
Le Comité a recommandé que ce catalogue régional soit édité tous les deux ans et tenu disponible dans les trois langues des Institutions régionales français,which is published every year by the Board,
qui sont publiées chaque année par l'Organe 9/,
