Examples of using
Quality indicator
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
According to the concentration measured, the air quality indicator changes color
Suivant la concentration mesurée, l'indicateur de qualité d'air change de couleur
A quality indicator(QI) is assigned in the automated geocoding process.
Un indicateur de qualité(IQ) est attribué au cours du processus de géocodage automatisé.
The quality indicator(QI) is currently available only for the records using the automated geocoding process.
L'indicateur de qualité(IQ) n'est en ce moment disponible que pour les enregistrements traités au moyen du processus de géocodage automatisé.
Particular attention was paid in the water quality indicator to the effect of phosphorus on water quality..
Pour l'indicateur de la qualitde l'eau, une attention particuli re a t port e l'effet du phosphore.
Clinical assessment protocols for pressure ulcers, similar to those described for the pain quality indicator, are available.
Il existe des protocoles d'évaluation clinique des plaies de pression qui ressemblent à ceux décrits pour lesindicateurs de la qualité relatifs à la douleur.
approaches to support staff and achieve quality indicator targets.
appuyer le personnel et atteindre les objectifs des indicateurs de la qualité.
methodology description, and quality indicator.
la description de la méthodologie et l'indicateur de qualité.
Incentive payments are also based on the Customer Service Quality Indicator French acronym.
Le calcul de l'intéressement s'appuie également sur l'Indicateur de Qualitéde Service Clients IQSC.
but also a quality indicator that complements the value.
mais aussi un indicateur de qualité qui complète la valeur.
specialists may include a quality indicator for the data provided.
les spécialistes peuvent faire figurer un indicateur de qualité pour les données communiquées.
as this classification was not used in all markets as a quality indicator.
cette classification n'était pas utilisée sur tous les marchés en tant qu'indicateur de la qualité.
it assigns a quality indicator to each one.
il attribue un indicateur de qualité à chacun d'entre eux.
Record level metadata related to the quality such as the quality indicator and the source of geocoding.
Les métadonnées au niveau de l'enregistrement sont directement liées à la qualité notamment, la qualité de l'indicateur et source de géocodage.
First medical contact(FMC)-to-first device time is a more comprehensive quality indicator for patients undergoing primary PCI(PPCI) than the traditional measure of door to balloon time.
Le délai entre le premier contact médical et la mise en place du premier dispositif représente un indicateur de qualité plus englobant dans le cas des patients qui subissent une ICP primaire(ICPP) que la mesure traditionnelle du délai entre l'arrivée et la pose du ballonnet.
This quality indicator does not correspond directly to one of our chapter's recommendations,
Cet indicateur de qualité ne correspond pas directement à l'une des recommandations de notre chapitre,
The air quality indicator presented in the report focused on human exposure to ground-level ozone as well as, for the first time,
L'indicateur de la qualitde l'air dont il tait question dans le rapport tait ax sur l'exposition humaine l'ozone troposph rique
Indicateur de qualitéde la localisation(IQL), indice synthétique,
The greenhouse gas emissions indicator described changes in emissions from 1990 to 2005 and the water quality indicator focused on the ability of Canada's surface waters to support aquatic life over the period 2003 to 2005.
L'indicateur des missions de gaz effet de serre d crit les changements survenus dans les missions de 1990 2005 et l'indicateur de la qualitde l'eau porte sur la capacit des eaux de surface au Canada de soutenir la vie aquatique sur la p riode de 2003 2005.
report their rates and healthcare personnel influenza immunization rates will be seen as a patient safety and quality indicator.
de publier leurs taux, et les taux de vaccination du personnel de santé contre l'influenza sont perçus comme des indicateurs de qualité et de sécurité des patients.
Credit quality indicator Description A The company has the capacity to meet its obligations and its financial condition
Indicateur de qualitéde crédit Description A L'entreprise a la capacité de faire face à ses obligations
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文