Examples of using Quickly can in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
How quickly can you drive to the finish line in this fast paced racer by GamesButler.
Combien de temps peut vous conduire à la ligne d'arrivée dans cette course rapide par GamesButler.And how quickly can they help your organization take advantage of new opportunities
Et à quelle vitesse peuvent-ils aider votre organisation How quickly can you get to the Crab Shack
À quelle vitesse peux tu aller au Crab Shacktoo quickly can irritate the digestive system.
getting to production quickly can mean significant financial rewards for your company,
le fait de 
A page which"loads" quickly can be indexed much more quickly
Une page qui se« charge» vite peut être indexée beaucoup plus rapidementresources to do this quickly can be prohibitive.
logistiques nécessaires pour les effectuer rapidement peuvent être prohibitifs.Although a roof that thaws quickly can be a blessing and bring the happy
Bien qu'une toiture qui dégèle très rapidement peut s'avérer, en premier lieu,the more quickly can there be a transformation towards a sustainable society.
plus vite nous pourrons passer à la phase de transition vers une société durable.You may experience difficulty with:- Memory and abstract thinking- Conversation- both listening and speaking- Processing visual information Recognizing the signs of stroke and acting quickly can make a difference in recovery and in lowering the risk of dementia.
Affecter les capacités cognitives causant des difficultés en termes de:- Mémoire et pensée abstraite- Conversation-écoute et parole- Traitement de l'information visuelle Reconnaître les signes d'un AVC et agir vite peuvent faire toute la différence pour le rétablissement de la personne et minimiser le risque de développer une maladie neurodégénérative.MSF's eagerness to withdraw quickly can be seen as consistent with the overall dynamics of this project:
L'empressement de MSF à se retirer aussi rapidement peut être compris comme conforme à la dynamique d'ensemble de ce projet:Acting quickly could save the person's life
En réagissant rapidement, vous pourriez sauver lui la vieQuickly, could you tell me where I would find Alphonse?
Rapidement, pouvez-vous me dire où trouver Alphonse?
These games, which can be developed quickly, can be incorporated into any digital campaign.
Ces jeux réalisables rapidement peuvent s'intégrer à n'importe quelle campagne digitale.The major advantage of biosensors over conventional sensors is that they yield results more quickly, can be more sensitive
Le grand avantage des biocapteurs sur les capteurs conventionnels est qu'ils produisent des résultats plus rapidement, peuvent être plus sensiblesIt thus appears that eating quickly could be a behavioural marker for childhood obesity and may be linked with the reward pattern associated with eating.
Ainsi, manger vite pourrait être un marqueur comportemental d'obésité infantile potentiellement lié au schéma de récompense alimentaire.Closing the drawer too quickly could result in early dispensing of the bleach
Fermer le tiroir trop rapidement pourrait entraîner une distribution prématurée du javellisantOpening the door quickly could cause flare-ups as oxygen suddenly comes in contact with the fire.
Ouvrir la porte rapidement pourrait provoquer des flambées du fait que de l'oxygène vient alimenter la combustion.However, pulling too far back on the elevator to climb too quickly could cause the airplane to enter a stall make the nose of the plane come down.
Notez toutefois que trop tirer sur le gouvernail de profondeur pour faire monter l'avion trop vite peut entraîner son décrochage en cas de décrochage, l'avion pique du nez.its toughness abrade cutting tools quickly, can be difficult to work in the opposite direction of the fibers, the cuticle.
sa ténacité frottent les outils de coupe rapidement, il peut être difficile de travailler dans le sens inverse des fibres, la cuticule.
