RADIOACTIVE in French translation

• radioactif
• radioactivité
• radioactifs
• radioactives
• radioactive

Examples of using Radioactive in English and their translations into French

To facilitate the movement across the Canadian border of goods to be used temporarily for a nuclear emergency e.g., radioactive standards.
Faciliter le mouvement, à la frontière canadienne, des produits à être utilisés temporairement pour une urgence nucléaire c. -à-d., étalons radioactivité.

Hydro-Québec intends to work with Canada's nuclear industry to find a storage solution for low- and intermediate-level radioactive waste.
Hydro-Québec a l'intention de travailler avec l'industrie nucléaire au Canada pour trouver une solution d'entreposage des déchets de faible et moyenne radioactivité.

Envelope B consists of primarily contaminated buildings which will be decommissioned after allowing for a period of radioactive decay and after radioactive waste disposal facilities become available.
L'enveloppe B cible les bâtiments contaminés qui seront déclassés après une période de décroissance de la radioactivité et lorsque des installations d'évacuation des déchets radioactifs seront disponibles.

In order to protect their end products, they use radiation detection portal monitors to detect the presence of radioactive materials coming onto their property.
Afin de protéger leurs produits finaux, elles utilisent des portiques de contrôle pour détecter la présence de radioactivité dans les matériaux qui arrivent sur leurs sites d'exploitation.

coordinate the international system of radioactive alert for the benefit of civil defence.
coordonner le système international d'alerte de radioactivité pour le bénéfice de la protection civile.

Uranium hexafluoride, radioactive material in excepted package, 8(7)i.
No ONU 3XYZ HEXAFLUORURE D'URANIUM, MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS EXCEPTÉS, 8 (7)I.

So far, we have found no other radioactive trace at any place either of them were at in the days before their deaths.
Jusque-là, on n'a trouvé aucune autre trace de radioactivité dans les endroits où l'un ou l'autre ont été les jours précédant leur mort.

It undergoes β- decay(a type of radioactive decay) by turning into a proton while emitting an electron
Ils sont l'objet d'une radioactivité β-: un neutron est converti en proton, expulsant du noyau un électron

Coverage in the ITDB of incidents involving radioactive sources is improving
La couverture des incidents concernant des sources de rayonnement s'améliore, mais reste moins complète

Figures on radioactive soil pollution and soil degradation needed further checking, and the countries concerned
Les chiffres de la pollution des sols par la radioactivité et ceux relatifs à leur dégradation ayant besoin d'être vérifiés plus avant,

In a nuclear emergency involving radioactive releases, authorities may put restrictions on milk, drinking water and foodstuffs.
En cas d'urgence nucléaire impliquant des rejets de radioactivité, les autorités pourraient imposer des restrictions sur l'eau potable, le lait et d'autres produits alimentaires.

The Hydro-Québec Low-Level Radioactive WMA also contains filter storage bunkers for medium to low activity level material.
La ZGD des déchets radioactifs de faible activité d'Hydro-Québec contient également des enceintes de stockage des filtres pour les matières dont l'activité est faible à moyenne.

We have a wide range of analytical equipment installed in radiochemical laboratories and our facilities are dedicated to the analysis of both low- and high-level radioactive samples.
Au niveau de l'analyse d'échantillons de faible et de haute radioactivité, nous disposons d'une large gamme d'équipement et de laboratoires chimiques.

Radioactive prevention and security of nuclear materials(in collaboration with the International Atomic Energy Agency); and.
La prévention de la radioactivité et la sécurité des matières nucléaires(en collaboration avec l'Agence internationale de l'énergie atomique);

The Hydro-Québec Low-Level Radioactive WMA provides safe storage of radioactive materials produced at the Gentilly-2 NGS.
La ZGD des déchets radioactifs de faible activité d'Hydro-Québec permet le stockage sûr des matières radioactives produites à la centrale nucléaire de Gentilly-2.

JR Matali, you have called Peter's colors radioactive, as if they were light-emitting objects.
JR: matali, vous avez qualifié les couleurs de Peter de radioactives, comme s'il s'agissait d'objets émettant de la lumière.

Even with these conservative assumptions, the likelihood of a large radioactive release due to a station blackout is well below the established safety goals.
Même avec ces hypothèses prudentes, la probabilité d'un rejet important de substances radioactives attribuable à une panne prolongée d'électricité dans la centrale est bien inférieure aux objectifs de sûreté établis.

Radioactive contamination of air masses remains an urgent problem overall in the exclusion zone of the Chernobyl nuclear power plant and the surrounding area.
La contamination radiologique de l'air persiste pour l'essentiel dans la zone d'exclusion autour de la centrale de Tchernobyl et dans les territoires avoisinants.

The Hydro-Québec Low-Level Radioactive WMA consists of several types of reinforced concrete bunkers.
La ZGD des déchets radioactifs de faible activité d'Hydro-Québec comprend plusieurs types d'enceintes en béton armé.

E10 Management of radioactive and other hazardous wastes- if applicable Radioactive waste.
E10 Gestion des déchets radioactifs et d'autres déchets dangereux(s'il y a lieu) Déchets radioactifs.