Examples of using Radioactive in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La politique P-290 définit les déchets radioactifs comme toute forme de déchet qui contient une substance nucléaire radioactive, au sens que lui donne la LSRN.
The policy statement in P-290 defines radioactive waste as any form of waste material containing a nuclear substance as defined in the NSCA.La Réunion commune a pris note du projet de la CEE-ONU sur la surveillance de la ferraille radioactive contaminée.
The Joint Meeting took note of the UNECE project to monitor radioactively contaminated scrap metal.L'organe régulateur et son rôle dans le contrôle de la ferraille métallurgique contaminée radioactive en Égypte.
Les enfants victimes de cette catastrophe causée par l'homme ou résidant dans la zone de contamination radioactive appartiennent au groupe des enfants vivant dans des circonstances extrêmement difficiles.
Children who suffered the effects of that industrial accident or live in radioactively contaminated zones are part of the category of children in an extreme situation.étant une matière infectieuse ou radioactive;
Dans certaines régions, le principal problème écologique reste la contamination radioactive provoquée par l'accident de Tchernobyl en 1986.
There Je sais que cela semble totalement ridicule pour ceux qui croient que les méthodes de datation radioactive sont fiables.
I know that this sounds utterly laughable to those who believe that the radioactive dating methods actually work, sorry.il est, en fait, la seule forme radioactive de cet élément naturel.
La production d'aliments salubres et la maîtrise de la contamination radioactive sont une priorité évidente.
Clean food production and control of radionuclide contamination is an immediate and obvious concern.TECHNIQUES DE DECONTAMINATION EN CAS DE CONTAMINATION EXTERNE Les procédures décrites ci-dessous pourront être mise en oeuvre sur le lieu de travail en cas de contamination radioactive externe.
Decontamination techniques for external contamination The following procedures can be carried out on the premises in case of external contamination with a radioisotope.vu sa personnalité toxique… voire même radioactive.
in fact it was almost bordering on radioactive.du radiophysicien ont été retirés et stockés en zone de décroissance radioactive.
Le Centre fournit au Centre de commandement militaire national des informations sous forme résumée au sujet de la situation radioactive et chimique sur le territoire bulgare;
efficace permettant de prévenir, détecter et contrôler la circulation de ferraille métallurgique contaminée radioactive.
system to prevent from, to detect and to control Inspection d'un oléoduc à gammagraphie industrielle contenant l'aide d'équipement de gammagraphie une source scellée radioactive industrielle.
Industrial radiography Image 6: NDT Pipeline inspection, camera which contains the radioactive sealed using industrial radiography source equipment.La politique P-290 définit les déchets radioactifs comme toute forme de déchet qui contient une substance nucléaire radioactive, au sens que lui donne la LSRN.
The policy statement in regulatory policy P-290 defines radioactive waste as any form of waste material containing a nuclear substance as defined in the NSCA.être une matière infectieuse ou radioactive;
considered to be an infectious substance or a radioactive material;la récupération de la source radioactive est amorcée,
the retrieval La période de contrôle institutionnel de 200 ans est basée sur la désintégration radioactive des principaux contaminants(tels que la demi-vie du 137Cs)
An institutional control period of 200 years is based on radioactive decay for key contaminants(such as the half-life of Cs-137)Les Îles Marshall ont subi une contamination radioactive importante, qui a eu une incidence néfaste sur la qualité de la santé de la population
Marshall Islands has suffered extensive radiation contamination, which has adversely affected the quality of health of the people
