RECORDING AND PLAYBACK in French translation

• l'enregistrement et la lecture
• d'enregistrement et de reproduction

Examples of using Recording and playback in English and their translations into French

The recording and playback time will be shorter when you use your camcorder in low temperatures.
Les durées d'enregistrement et de lecture seront moindres si vous utilisez votre caméscope à basse température.

The recording and playback time will be shorter depending on the conditions under which you use your camcorder.
La durée d'enregistrement et de lecture peut être réduite, selon les conditions d'utilisation de votre caméscope.

The recording and playback time will be shorter when you use your camcorder in low temperatures.
La durée d'enregistrement et de lecture est réduite lorsque vous utilisez votre caméscope à basse température.

In this operating mode, you can control the recording and playback functions with the foot switch.
Ce mode d'utilisation permet de contrôler les fonctions d'enregistrement et de lecture avec la pédale de commande.

select the MultiMix USB 2.0 as the recording and playback device.
le MultiMix USB 2.0 soit l'appareil d'enregistrement et de lecture.

G I(Play/Record) Button Switches between recording and playback modes.
G Touche L(Lecture/Enregistrement) Bascule entre les modes d'enregistrement et de lecture.

reduction to be effective, it must be turned ON both during recording and playback.
il doit être activé aussi bien pendant l'enregistrement et que pendant la lecture.

which only allows short recording and playback times, with your camcorder.
qui ne permettra que des enregistrements et des lectures de courte durée avec votre caméscope.

the DCT*'s hard drive allows recording and playback to occur simultaneously.
le disque dur du DCT* permet un enregistrement et une lecture simultanés.

Input and output sockets for connecting a second device with recording and playback facilities recorder.
Prises d'entrée et de sortie pour le raccordement d'un deuxième appareil avec possibilités d'enregistrement et de lecture magnétophones.

Ensure the plugs are fully inserted and the recording and playback cables are connected properly.
S'assurer que les prises sont bien enfoncées, et que les câbles d'enregistrement et de lecture sont branchés correctement.

The CC-222 provides you with an advanced system for the recording and playback of digital compact discs
Le CC-222 est un système avancé conçu pour l'enregistrement et la lecture de CD et de cassettes analogiques,

There are also other features such as recording and playback TV programs,
Il ya également d'autres fonctionnalités telles que l'enregistrement et la lecture de programmes télévisés,

the ENSPIRE ST provides full recording and playback functionality, the patented Yamaha SILENT Piano System
l'ENSPIRE ST offre une fonctionnalité d'enregistrement et de reproduction complète, le système Yamaha SILENT Piano

the two USB ports for recording and playback of files, are the best requirements for a great TV evening in a picture quality up to 4K Ultra HD.
streaming vidéo sur internet, des deux ports USB pour l'enregistrement et la lecture de fichiers le tout en qualité d'image jusqu'à 4K Ultra HD.

The following example is of a connection that controls recording and playback of this unit by level,
L'exemple suivant est une connexion qui contrôle l'enregistrement et la lecture par cette unité au moyen du niveau,

The recording and playback of content on this or any other device may require permission from the owner of the copyright
L'enregistrement et la lecture de contenu sur cet appareil ou sur tout autre appareil peut nécessiter l'autorisation

of this recorder can be assigned to suit your desired method of use. Assigned buttons can be operated during recording and playback.
de cet appareil peuvent être attribuées en fonction de votre mode d'utilisation souhaitée. Les boutons assignés peuvent être utilisé pendant l'enregistrement et la lecture.

converting, recording and playback processing of data.
la conversion, l'enregistrement et la lecture des données des signaux.

The quick-response and ergonomic slide switch is designed for singlehanded operation of all recording and playback functions, allowing easy and quick file editing insert, overwrite, append.
L'interrupteur à curseur très réactif et ergonomique est conçu pour pouvoir activer d'une seule main toutes les fonctions d'enregistrement et de lecture et offre des capacités d'édition des fichiers simples et rapides insertion, remplacement et ajout.