Examples of using Reelected in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
She was reelected in 1996 and 2000 for the same seat.
En 1998 et 2000, il est à nouveau élu dans le même secteur.Barnard States Merriam was elected mayor in 1852 and reelected in 1854.
My man got the president reelected tonight!
The Chief Executive Offi cer can always be reelected.
Le Directeur G énéral est toujours rééligible.The Chief Executive Offi cer can always be reelected.
Le Directeur Général est toujours rééligible.Who on Capitol Hill doesn't want McLane reelected?
Qui, au Capitol, ne veut pas que McLane soit réélu?In the case of being reelected one or more times,
The directors are appointed or reelected by the board of directors deciding by a simple majority of the votes of the members who are present or represented.
Les administrateurs sont nommés ou réélus par le conseil d'administration statuant à la majorité simple des voix des membres présents ou représentés.She was reelected in 1971 and 1976,
Elle sera réélue en 1971 et 1976,a ten-year term and may not be reelected until after the expiration of a period equal to that during which they served.
ils ne peuvent être réélus qu'après un délai égal à la période pendant laquelle ils ont exercé leur mandat.She is reelected with 59.58% of votes in the second round in the same constituency on June 17, 2007 against the socialist candidate Claudine Ledoux.
Elle est réélue avec 59,58% des voix au second tour dans cette même circonscription le 17 juin 2007 face à la candidate socialiste Claudine Ledoux.Ghyslaine Quévillon were reelected to their Executive positions.
Ghyslaine Quévillon ont été réélues à leur poste respectif à l'exécutif.However, those experts whose experience is considered relevant for the tasks of the STRP could be reelected for a third term.
Cependant, les experts dont l'expérience est jugée utile au GEST peuvent être réélus pour un troisième mandat.Zinha Vaz was reelected to the National People's Assembly on 28 November 1999 and gave up her position as mayor.
Le 28 novembre 1999, elle est réélue à l'Assemblée nationale populaire, et abandonne son poste de maire.each judge may be reelected for an additional six-year term.
peuvent être réélus pour une autre période de six ans.were reelected Chairman and Vice-Chairperson, respectively.
ont été réélus Président et VicePrésidente, respectivement.On 10 December 2003, she became the third member of the council not to be reelected in the history of the Swiss Federal State.
Le 10 décembre 2003, elle n'a pas été réélue au Conseil fédéral et n'a pu accéder à la présidence de la Confédération qui devait normalement lui échoir en 2004.including those elected or reelected on 19 January 2000,
y compris les membres élus ou réélus le 19 janvier 2000,Italy was reelected to the Executive Council after 10 years during the 29th General Assembly of the IOC.
l'Italie a été réélue au Conseil après plus que dix ans d'absence, lors de la 29ème session de l'Assemblée des Etats Parties.Richard Colwell have been reelected Presi dent and Secretary-Treasurer re spec t i ve ly.
Richard Colwell ont été réélus respectivement comme présidente et secrétaire-trésorier.
