Examples of using Reelected in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fahimi's son disappeared on June 15-- three days after the contentious vote that resulted in Ahmadinejad being decisively reelected to a second term.
Син Фахімі зник 15 червня, через три дні після спірного голосування, що дозволило Ахмадинеджаду бути переобраним на другий термін.One of organizers disclosed to UNIAN that participants of the action are sure that the parliament should be reelected the next year and not in 2012.
Як повідомив один з організаторів, учасники акції переконані, що парламент повинен бути переобраний наступного року, а не у 2012 році.By stirring up hatred, Trump hopes to mobilize enough voters to be reelected next year.
Розпалюючи ненависть, Трамп сподівається мобілізувати достатню кількість виборців, аби бути переобраним наступного року.to serve consecutive four-year terms, when he was reelected on November 3, 1998.
бути обраним в послідовний 4-річний термін коли він був переобраний на 3 листопада 1998 року.disputed results allowed Joseph KABILA to be reelected to the presidency.
спірні результати дозволили Жозеф КАБІЛА буде переобраний на пост президента.who was elected at the age of 69 and reelected for a second term at the age of 73.
вперше обраний у віці 69 років і переобраний на другий термін у віці 73 років.he was reelected in 2011 in voting widely viewed as severely flawed.
він був переобраний в 2011 році в голосуванні розглядається як збиткова.Minority shareholders(Privat Group) reelected Uriel Tzvi Leiber as a member of the Supervisory Board included Yana Manuilova to its composition.
Міноритарні акціонери(група«Приват») переобрали членом наглядової ради Уріель Цві Лейбер і ввели в його склад Яну Мануїлову.The European People's Party on Wednesday reelected Manfred Weber as leader of its group in the European Parliament
Європейська народна партія в середу переобрала Манфреда Вебера лідером своєї групи в Європейському парламенті,I have a right to be reelected for another 5-year tenure.
Виповниться 10 років мого перебування там. Але за Конституцією я маю право бути обраним ще на 5 років.just check reelected.
просто перевірити переобрали.Initially, the judges could be reelected only after two years, but in 1611 that was changed to four years.
Спершу суддя міг бути повторно обраний на посаду лише за два роки, але у 1611 році цей термін був збільшений до чотирьох років.They cannot be reelected and a third of them shall be renewed every three years.
They cannot be reelected and a third of them shall be renewed every three years.
Він не міг бути розбещений і кожні 3 року оновлювався на одну третину.They cannot be reelected and a third of them shall be renewed every three years.
who can identify people in both parties who care more about the country than they care about getting reelected.
який здатний визначити людей в обох партіях, що дбають більше про країну ніж про власні шанси на переобрання».were reelected.
та були знову обраними.In Weimar, the aged field marshal Paul von Hindenburg was elected president in 1925, and reelected in 1932.
У Веймарській республіці старий польовий маршал Пауль фон Гінденбург став президентом в 1925 році і був переобраний в 1932-му.In 2015, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE) reelected her for a five year term of office.
I haven't seen any intelligence that Russia is doing anything to attempt to get President Trump reelected,” he said.
Я не бачив жодних розвідувальних даних про те, що Росія робить щось, аби домогтися переобрання президента Трампа»,- заявив він.
