REELECTED in Vietnamese translation

• tái đắc cử
• bầu lại
• chọn lại
• được tái cử

Examples of using Reelected in English and their translations into Vietnamese

He was reelected with 50.5% of the vote in the second round of the Serbian presidential election held on 4 February 2008.
Ông được bầu lại với 50.5% số phiếu trong vòng hai cuộc bầu cử tổng thống Serbia được tổ chức ngày 4 tháng 2 năm 2008.

She was reelected for the term 2000- 2005;
Cô được chọn lại cho nhiệm kỳ 2000 bóng2005;

promises of aiding Venezuela's poor majority, and was reelected in 2000 and in 2006.
giúp đỡ đa số nghèo ở Venezuela và được bầu lại năm 2000, 2006 và 2012.

where he was reelected three times.
và được bầu lại ba lần.

She was reelected to this position in 2013.
Bà được chọn lại vào vị trí này vào năm 2013.

and was reelected three times.
và được bầu lại ba lần.

The United States cannot afford to have a president who will abuse whatever power is available to him to get reelected, that's what it's all about.
Mỹ không thể có Tổng thống, người sẽ lạm dụng bất kỳ quyền lực nào để được bầu lại", ông nói thêm.

The United States cannot have a president who will abuse whatever power he has available to him in order to get reelected,” he said.
Mỹ không thể có Tổng thống, người sẽ lạm dụng bất kỳ quyền lực nào để được bầu lại", ông nói thêm.

Tito was repeatedly reelected president from his first term in 1953, and in 1963 his term was made unlimited.
Năm 1953, Tito được bầu làm Tổng thống Nam Tư và đã tái đắc cử nhiều lần cho đến năm 1963, khi nhiệm kỳ của ông trở thành không giới hạn.

Franklin D. Roosevelt was reelected in 1940 but died in 1945, after his 1944 reelection.
Franklin D. Roosevelt được tái cử năm 1940 và chết năm 1945 khi mới bắt đầu nhiệm kỳ thứ 4.

can be reelected once.
có thể được tái cử một lần.

Overall, 47 percent of the American voters feel that Obama deserves to be reelected.
Tính tổng quát thì 42% cử tri nghĩ rằng ông Obama đáng đuợc tái cử.

A good record is helpful mostly as evidence that youll do what you say if reelected.
Bảng thành tích tốt chỉ hữu ích chủ yếu trong việc chứng minh bạn sẽ thực hiện những điều mình nói nếu bạn tái cử.

Romano Prodi defeated Mr. Berlusconi in 2006, but Berlusconi was reelected in 2008, following Prodi's resignation.
đánh bại ông Berlusconi vào năm 2006, nhưng ông lại tái đắc cử vào năm 2008 sau khi ông Prodi từ chức.

lessons so far and may have not followed his instincts in order to get reelected.
có thể không đi theo bản năng của mình để được tái cử.

Obama has mentioned, sotto voce, that Mr. Softy might resurface if the incumbent is reelected.
Obama cũng đã bóng gió đề cập: Mr Softy rất có thể sẽ tái xuất giang hồ nếu được tái cử.

From 2001 to 2007, he was reelected three times to the National Assembly.
Từ năm 2001 đến 2007, ông này liên tiếp 3 lần được bầu chọn vào quốc hội Pháp.

The natural inclination of politicians in an election year is to focus almost exclusively on issues that will get them reelected.
Xu hướng tự nhiên của các chính trị gia trong năm bầu cử là tập trung gần như toàn bộ vào các vấn đề sẽ giúp họ tái cử.

first female President and the first President of Lithuania to be reelected for a second consecutive term.
Tổng thống đầu tiên của Lithuania được tái đắc cử nhiệm kỳ thứ hai liên tiếp.

On December 31, 1981, Pérez de Cuéllar succeeded Kurt Waldheim as Secretary General and was reelected for a second term in October 1986.
Ngày 31.12.1981, Pérez de Cuéllar kế vị Kurt Waldheim làm Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc và được tái cử cho nhiệm kỳ thứ hai trong tháng 10 năm 1986.