REMOVE FROM OVEN in French translation

• retirer du four
• sortir du four
• retirez du four

Examples of using Remove from oven in English and their translations into French

After cooking, remove from oven, cover with foil and allow to stand 5-10 minutes.
Après la cuisson, retirez du four, couvrez d'une feuille d'aluminium et laissez reposer 5 à10 minutes.

After 7 minutes, remove from oven and gently press down and return to oven to bake for the remaining time.
Après 7 minutes, retirer du four et appuyer délicatement sur les biscuits.

Remove from oven then set aside for 2-3 minutes before cutting in thick slices.
Sortir du four et laisser reposer pendant 2-3 minutes avant de couper en tranches et de servir.

When the top is golden brown, remove from oven, sprinkle our porcini powder( poudre de cèpes)
Lorsque le dessus est bien doré, retirez du four, saupoudrez notre poudre de cèpes sur la totalité de la surface encore humide

Remove from oven and let cool 10-15 minutes before removing from cake pans
Retirer du four et laisser refroidir 10-15 minutes avant de démouler et laisser refroidir complètement

Remove from oven and set lamb aside;
Retirer du four et réserver l'agneau;

Remove from oven, stir well
Sortir du four, bien mélanger

Remove from oven. before slicing.
Retirez du four. minutes avant de couper.

Remove from oven and serve immediately, with each serving consisting of a stuffed potato and duck confit on a bed of arugula.
Retirer du four et servir immédiatement chaque portion composée d'une pomme de terre farcie et d'un confit de canard déposé sur un lit de feuilles de roquette.

Remove from oven, top with sour cream,
Sortir du four, ajouter la crème sure,

then remove from oven and put a generous pinch of grated mozzarella on top of each pepper.
puis retirer du four et garnir le dessus de chaque poivron d'une généreuse pincée de mozzarella râpé.

the tomato sauce has reduced to half, remove from oven and let cool.
la sauce tomate a réduit de moitié, retirer du four et laisser refroidir.

bake for 5-7 minutes then remove from oven and let cool.
cuire pendant 5-7 minutes, puis retirer du four et laisser refroidir.

Periodically monitor the unfreezing of food grade and remove from oven as soon as it has thawed.
Véri ez régulièrement la décongélation des aliments et retirez-les du four dès qu'ils sont décongelés.

Remove from oven very carefully, and gently lift each shell and place it on a wire rack.
Sortez-les du four prudemment et soulevez chaque fond délicatement pour le déposer sur une grille.

Remove from oven, sprinkle the top of the loaf with the remaining toffee bits
Retirer du four, saupoudrer le dessus du pain avec les morceaux de caramel

then remove from oven, make a round indent in the middle
puis retirer du four, faire un petit creu au milieu

Remove from oven and let cool before removing 8 small cakes from moulds
Retirer du four et laisser refroidir avant de retirer les 8 petits gâteaux des moules individuelles

then remove from oven and let cool.
puis retirer du four et laisser refroidir.

Remove from oven, let cool down slightly,
Retirer du four, laisser refroidir légèrement,