RENORMALIZATION in French translation

• renormalisation
• renormalization

Examples of using Renormalization in English and their translations into French

models using renormalization techniques.
à l'aide de techniques de renormalisation.

showing that the renormalization of Feynman diagrams can be described by a Hopf algebra.
montrant que la renormalisation desdiagrammes de Feynman peut être décrite par une algèbre de Hopf.

Effective Field Theory he introduced a rigorous mathematical formalism for the renormalization group flow formalism of Kenneth Wilson
il a introduit un formalisme mathématique rigoureux pour le groupe de renormalisation de flux de formalisme de Kenneth Wilson

others demonstrated that the renormalization group is useful in statistical field theory applied to condensed matter physics,
autres démontrèrent que le groupe de renormalisation est utile en théorie des champs statistique appliquée à la physique de la matière condensée,

the theory gave finite results; thus Tomonaga discovered the renormalization method independently of Julian Schwinger
Tomonaga a donc découvert la méthode de renormalisation indépendamment de Julian Schwinger et calculé des quantités

Feyerabend uses several examples, but"renormalization" in quantum mechanics provides an example of his intentionally provocative style:"This procedure consists in crossing out the results of certain calculations and replacing them by a description of what is actually observed.
Feyerabend prend l'exemple de la renormalisation en mécanique quantique:« Cette procédure consiste à rayer les résultats de certains calculs et à les remplacer par une description de ce qui est observé empiriquement.

He is a world authority on Quantum Field Theory in particle and Phase transitions in statistical physics, and, in particular, the Renormalization group organizing and connecting these two areas.
Il s'est spécialisé essentiellement dans la théorie quantique des champs en physique des particules(en particulier avec le groupe de renormalisation) et dans le contexte de la mécanique statistique des transitions de phase, sur quoi il a publié un livre notable.

Renormalization group methods are applied to study the critical behaviour of a compressible n-component Ising model with short range interactions at d 4
Les méthodes du groupe de renormalisation sont appliquées à l'étude du comportement critique du modèle d'Ising compressible à n composantes avec interaction à courte distance à d 4

specifically for the discovery of the renormalization method.
spécifiquement pour la découverte de la méthode de renormalisation.

I suspect that renormalization is not mathematically legitimate.
je soupçonne que la renormalisation n'est pas légitime mathématiquement.» Alors que les critiques de Dirac s'adressent à la procédure de renormalisation elle-même, celles de Feynman sont très différentes.

calculation(and therefore make it easier to extract results), one chooses a renormalization point close to the energies
ainsi faciliter le calcul des grandeurs physiques- on choisit un point de renormalisation voisin des énergies

Cody Nave of MIT created the tensor renormalization group(TRG) algorithm, which works for classical statistical physics systems.
ont créé l'algorithme de groupe de renormalisation tensoriel(TRG pour tensor renormalization group), qui fonctionne dans le cas de systèmes de physique statistique classique.

If a theory featuring renormalization(e.g. QED)
Si une théorie comprenant une renormalisation(par ex. la QED)

She was a plenary speaker in the 2008 European Congress of Mathematics in Amsterdam(with a talk on Renormalization, Galois symmetries and motives)
En 2008, elle est conférencière plénière au 5e Congrès mathématique européen à Amsterdam avec une conférence sur Renormalization, Galois symmetries and motives,

as the renormalization point, and it becomes very interesting to examine the renormalization group running of physical constants under changes in the energy scale.
il devient très intéressant d'examiner le comportement de ces constantes par le groupe de renormalisation, sous l'effet d'un changement d'échelle de renormalisation..

corresponding to a Fisher renormalization at marginal dimensions, are found.
correspondant à une renormalisation de Fisher pour la dimension marginale.

efficiency in two-dimensional structures, as well as the increase of band-gap renormalization with respect to the bulk material.
d'écran à deux dimensions, ainsi que de l'augmentation de la renormalisation de bande interdite par rapport au matériau massif.

However, inspired by work on the renormalization group and effective field theory,
Cependant, inspirés par le travail sur le groupe de renormalisation et la théorie effective des champs,

However, the renormalization point is not itself a physical quantity:
Cependant, le point de renormalisation n'est pas lui-même une grandeur physique:

For the charge ordered transition we show using renormalization group theory arguments that the spin-charge coupling is irrelevant and that the coupling
Pour la transition vers un état ordonné de charge on utilise des arguments de la théorie du groupe de renormalisation pour montrer que le couplage spin-charge est non pertinent