REPEAT BUTTON in French translation

• touche de répétition
• touche repeat
• bouton de répétition
• bouton repeat

Examples of using Repeat button in English and their translations into French

Press the repeat button(1) two times while displaying the“TRACK RPT” to cancel.
Appuyer deux fois sur la touche de répétition(1) lors de l'affichage de“TRACK RPT” pour annuler.

Press the repeat button( 1)
Appuyer sur la touche de répétition( 1)

Press the repeat button(1) during playback to repeat the playback of the current song.“TRACK
Appuyer sur la touche de répétition(1) pendant la lecture pour que le fichier actuel soit lu à répétition.“TRACK

The Swallow also has a playback mode- press the repeat button and you can repeat all the tracks on the CD so you can continue to listen to your favourite songs without returning to the radio.
La Swallow dispose également d'un mode de lecture- appuyez sur le bouton de répétition et vous pouvez répéter toutes les pistes sur le CD afin que vous puissiez continuer à écouter vos chansons préférées sans revenir à la radio.

If the Repeat button(2) is pressed twice more,
Si la touche de Répétition(2) est appuyée encore deux fois,

If the Repeat button(2) is pressed once more,
Si la touche de Répétition(2) est appuyée encore une fois,

Press the repeat button(1) during playback to play the current track repeatedly.“TRACK
Appuyer sur la touche de répétition(1) pendant la lecture pour que la plage actuelle soit lue à répétition.“TRACK

Press the repeat button( 1)
Appuyer sur la touche de répétition( 1)

Press the repeat button(1) during playback,
Appuyer sur la touche de répétition(1) pendant la lecture,

Press the repeat button( 1)
Appuyer sur la touche de répétition( 1)

REPEAT Press REPEAT button during the playing to choose different REPEAT modes.
REPEAT Appuyez sur la touche REPEAT pendant la lecture pour sélectionner différents modes de répétition.

Press the REPEAT button twice.“REPEAT ALL” lights.
Appuyez deux fois sur la touche REPEAT.“REPEAT ALL” s'allume.

Press the REPEAT button on the remote control to delete a character.
Appuyez sur le bouton REPEAT de la télécommande pour supprimer un caractère.

Press the REPEAT button(4) twice to repeat the playlist.
Appuyez sur le bouton REPEAT(4) deux fois pour répéter la liste de lecture.

W1 REPEAT button Sets the repeat mode ON/OFF.
W1 Touche REPEAT Active/désactive le mode de répétition.

Just press the REPEAT button after beginning programmed playback see at left.
Appuyez sur le bouton REPEAT après avoir commencé la lecture voir à gauche.

Use the REPEAT button to select the repeat mode for playback.
Utilisez la touche REPEAT pour sélectionner le mode de répétition pour la lecture en boucle.

During playback, press the REPEAT button on the remote control.
Pendant la lecture, appuyez sur la touche REPEAT de votre télécommande.

The repeat mode changes each time you press the REPEAT button.
Le mode de répétition changera à chaque pression de la touche REPEAT.

During playback, press the REPEAT button on the remote control.
Durant la lecture, appuyez sur le bouton REPEAT de la télécommande.