REPLACE THE FILTER in French translation

• remplacer le filtre
• remplacez le filtre
• replacez le filtre
• remettez le filtre
• remplacer le microfiltre
• replacer le filtre
• remonter le filtre

Examples of using Replace the filter in English and their translations into French

Replace the filter if it has hardened,
Remplacez le filtre s'il a durci,

Replace the filter every forth time you change the bag more often in very dusty environments.
Remplacer le microfiltre tous les 4 changements du sac filtre plus souvent dans des lieux à haute concentration de poussière.

Replace the filter more frequently if you suffer from a respiratory tract disease(e.g. asthma)
Remplacez le filtre plus souvent si vous souffrez de problèmes respiratoires(asthme, par exemple)

Care Cycle Every day when Humidifying 4 Replace the filter in unit.(See E-10). Dry filter completely before replacing to prevent odors.
Replacez le filtre dans l'appareil.(Reportez-vous à la page F-8. )Séchez le filtre complètement avant de le replacer pour éviter les odeurs.

Replace the filter, if foreign matter which clog the filter cannot be removed,
Remplacer le filtre si les matières étrangères qui le bouchent ne peuvent pas être éliminées,

Replace the filter according to the directions then press the UV/HEPA Reset Button and hold for 3 seconds to restart the system.
Remplacez le filtre en suivant les instructions puis appuyez sur le bouton réinitialiser UV/HEPA pendant 3 secondes pour redémarrer le système.

Replace the filter every three times that the bag is changed more often in very dusty applications.
Remplacer le microfiltre tous les 3 changements de sac en papier plus souvent en cas d'utilisation dans des endroits poussiéreux.

Also replace the filter element 24 when the vacuuming performance is insufficient,
Egalement remplacer le filtre 24 si la puissance d'aspiration est insuffisante, même

hammers blunt-Replace the filter-Sharpen or replace the blades.
marteaux émoussés -Remplacer le filtre -Affuter ou remplacer les couteaux.

For best results clean or replace the filter after every second or third use of the vacuum cleaner,
Pour obtenir le meilleur résulat, nettoyez ou remplacez le filtre au moins deux fois par an,

After cleaning, replace the filter, the inner blade
Après le nettoyage, replacer le filtre, la lame intérieure

the Replace status light is flashing, replace the filter as indicated.
le témoin lumineux Replace clignote, remplacer le filtre tel qu'indiqué.

hammers blunt-Replace the filter-Grind or replace the blades.
marteaux émoussés -Remplacer le filtre -Affuter ou remplacer les couteaux.

In this case, replace the filter and reset the filter lifetime counter.
Dans ce cas, remplacez le filtre et réinitialisez le compteur de durée de vie du filtre..

Replace the filter in the container, see REPLACING THE FILTERS for instructions,
Replacer le filtre dans le porte-filtre conformément aux instructions REMPLACEMENT DES FILTRES,

For models without filter status lights, replace the filter every 6 months.
Pour les modeles sans temoin lumineux de I'etat du filtre, remplacer le filtre tousles 6 mois.

hammers blunt-Replace the filter-Grind or replace the blades.
marteaux émoussés -Remplacer le filtre -Affuter ou remplacer les couteaux.

Replace the filter if it is damaged
Remplacez le filtre dès qu'il est nettoyé

if any are found, replace the filter before reassembly of the Ash Vacuum.
c'est le cas, remplacer le filtre avant de réassembler l'aspirateur à cendres.

If you replace the filter within a few days of the expiry date,
Si vous remplacez le filtre avec un retard de quelques jours,