Examples of using
Report of the implementation committee
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The Greek representative asked for the deletion of paragraph 12(e) of thereport of the Implementation Committee(ECE/EB. AIR/2007/3), as he did
Le représentant de la Grèce a demandé la suppression du paragraphe 12 e durapport du Comité d'application(ECE/EB. AIR/2007/3)
Takes note of the information contained in thereport of the Implementation Committee with respect to compliance by Parties with their reporting obligations under the protocols to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, identified on the basis of
Prend note de l'information contenue dans le rapport du Comité d'application concernant le respect par les Parties de leur obligation de présenter des rapports au titre des protocoles à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance,
the present document contains thereport of the Implementation Committee on its activities since the last session of the Meeting of the Parties to the Convention(MOP),
le présent document contient le rapport du Comité d'application sur ses activités depuis la dernière session de la Réunion des Parties à la Convention,
Notes thereport of the Implementation Committee on the progress made by Greece,
Prend note du rapport du Comité de l'application sur les progrès accomplis par la Grèce,
Parliamentary documentation: report of the Implementation Committee(2); report of the Steering Group to the Cooperative Programme for Monitoring the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe(2);
Documentation à l'intention des organes délibérants: rapport du Comité de l'application(2); rapport de l'Organe directeur au Programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport
Reports of the Implementation Committee under the Espoo Convention 4.
Rapports du Comité d'application de la Convention d'Espoo 4.
In the ensuing discussion, those representatives who spoke praised the work and reporting of the Implementation Committee and welcomed its proposals.
Lors du débat qui a suivi, les représentants qui se sont exprimés ont loué les travaux et le rapport du Comité d'application et se sont félicités de ses propositions.
other subsidiary bodies, and thereports of the Implementation Committee referred to in article 11 of the present Protocol.
les autres organes subsidiaires, ainsi que les rapports du Comité d'application visé à l'article 11 du présent Protocole.
of photochemical pollution as well as thereports of the Implementation Committee referred to in article 9 above.
azotés et de la pollution photochimique ainsi que les rapports du Comité d'application visé plus haut à l'article 9.
of photochemical pollution as well as thereports of the Implementation Committee referred to in article 9 above.
azotés et de la pollution photochimique ainsi que les rapports du Comité d'application visé à l'article 9 ci-dessus.
report of the Meeting of the Parties to the Convention(1); reports of the Implementation Committee(4); reports of the Working Group on Environmental Impact Assessment(2);
rapport de la Réunion des Parties à la Convention(1); rapports du Comité de l'application de la Convention(4); rapports du Groupe de travail sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement(2);
as well as thereports of the Implementation Committee referred to in article 9 above.
de la pollution photochimique ainsi que les rapports du Comité d'application visé à l'article 9 ci-dessus.
Twelfth report of the implementation committee.
Douzième rapport du Comité d'application.
Thirteenth report of the Implementation Committee.
Treizième rapport du Comité d'application.
Fourteenth report of the Implementation Committee.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文