RESOURCE USAGE in French translation

• de l'utilisation des ressources
• ressources utilisées

Examples of using Resource usage in English and their translations into French

A hacked website can be the cause of a lot of extra resource usage on the server, because a malicious code typically tries to process multiple things for each page load on top of what a normal website already does.
Un site web piraté peut causer bien des excès en matière d'utilisation des ressources serveur, puisqu'un code malveillant tente typiquement de traiter une quantité de choses pour chaque chargement de page, en plus de ce qu'effectue déjà un site web normal.

Thanks to CloudLinux, it's easy to view your shared server resource usage to make sure your website's usage isn't negatively impacting your website,
Grâce à CloudLinux, il est facile de consulter votre utilisation des ressources du serveur partagé et ainsi vous assurer que le taux d'utilisation votre site web ne

Host resource usage chargeback report: This report creates a VM audit from the available host resources(CPU
Rapport sur la refacturation de la consommation des ressources d'hôtes: Ce rapport crée un audit des VMs sur la base des ressources CPU

They are commonly used for tracking resource usage by custom-defined categories,
Elles servent généralement à suivre l'utilisation des ressources par catégories personnalisées,

thereby informing countries on where they need to make efforts to improve water resource usage and promote water saving.
un stress hydrique élevé, informant ainsi les pays des points sur lesquels ils doivent se concentrer pour améliorer l'utilisation des ressources en eau et encourager les économies d'eau.

enforces restrictions on the resource usage by a process that matches the criteria.
enforce les restrictions d'utilisation de ressources par un processus qui répond aux critères.

accounts for, and isolates the resource usage(CPU, memory,
compter et isoler l'utilisation des ressources processeur, mémoire,

you can manage your projects with a view of resource usage, critical alerts
vous pouvez gérer vos projets avec une vue de l'utilisation des ressources, des alertes critiques,

should the current patterns of development and resource usage continue unabated in relation to their impact on GDP per capita, exports and poverty levels.
le PIB par habitant, sur les exportations et sur le niveau de pauvreté, si les modes de développement et d'utilisation des ressources continuent au le même rythme.

in its Hamburg factory: The pilot plant reduces the resource usage and dispenses with active cooling by water.
L'installation pilote réduit l'utilisation des ressources et renounce entièrement à un refroidissement actif au moyen d'eau.

transit systems to make informed decisions that help optimize resource usage and avoid the frustration
de transit pour prendre des décisions avisées permettant d'optimiser l'utilisation des ressources et d'éviter la frustration

to gauge whether further efficiency improvements are effective, and that the overall picture with respect to compliance verification resource usage is stable.
les améliorations de l'efficience sont efficaces, et si la situation générale en ce qui concerne l'utilisation des ressources consacrées à la vérification de la conformité est stable.

where resource usage limits are not imposed.
sur lequel les limites d'utilisation des ressources ne sont pas imposées.

the efficiency of resource usage and the added value of the programme at EU level.
de l'efficacité de l'utilisation des ressources et de la valeur ajoutée du programme au niveau de l'UE.

coordinating schedules and resource usage.
de la coordination des calendriers et de l'utilisation des ressources.

sub-soil minerals), natural resource usage, pollution flows
min raux du sous-sol), de l'utilisation des ressources naturelles, des flux de pollution

If you do not restrict resource usage, any user with a valid shell in your system(or even an intruder who compromised the system through a service or a daemon going awry)
Si vous ne désirez pas restreindre l'utilisation des ressources, n'importe quel utilisateur ayant une invite de commandes valable sur le système(ou même un intrus qui aurait compromis le système par un service

will establish a baseline for resource usage to contribute to the future planning of requirements.
constituera une base de référence sur l'utilisation des ressources qui contribuera à l'établissement des prévisions de dépenses à l'avenir.

improve speed and reduce resource usage.
améliorer la vitesse de fonctionnement et réduire l'utilisation des ressources.

evaluating and coordinating schedules and resource usage.
de la coordination concernant les calendriers d'exécution et l'utilisation des ressources.