RESTRUCTURING COMMISSION in French translation

• commission de restructuration

Examples of using Restructuring commission in English and their translations into French

He's a member of the General Chapter Commission for Restructuring and Collaboration.
Il est membre de la Commission du Chapitre général pour la restructuration et la collaboration.

Estimate 2010: Political Parties Registration Commission restructuring recommendations, including reorganization of the district code of conduct monitoring committees.
Estimation: mise en œuvre des recommandations sur la restructuration de la Commission d'enregistrement des partis politiques, y compris celles sur la réorganisation des comités chargés de surveiller le respect du code de conduite dans les districts.

The restructuring of the Commission made the promotion and application of TCDC the responsibility of all divisions.
À la suite de la restructuration de la Commission, la promotion et l'application de la CTPD relèvent désormais de toutes les divisions.

Several opposition parties called for the restructuring of the Commission électorale nationale indépendante and the prosecution of its President.
Divers partis d'opposition ont appelé à la restructuration de la Commission électorale nationale indépendante(CENI) et à l'engagement de poursuites contre son président.

Economic Planning was represented on the National Commission on Children. A restructuring of the Commission had been carried out
la Commission nationale ghanéenne pour l'enfance et qu'un programme de restructuration de la Commission a été mis en oeuvre

Political Parties Registration Commission restructuring completed and permanent staff of Commission recruited.
Achèvement de la restructuration de la Commission d'enregistrement des partis politiques et recrutement du personnel permanent de la Commission..

the continued recruitment of new staff should furthermore facilitate the restructuring of the Commission and increase its independence.
le recrutement continu de nouveaux agents devraient en outre faciliter la restructuration de la Commission et accroître son indépendance.

Social Council decided on the restructuring of the Commission on Science and Technology for Development.
social a arrêté les modalités de restructuration de la Commission de la science et de la technique au service du développement.

The early adoption of the amended legislation is an essential step towards restructuring the Commission and enhancing the credibility of the electoral process.
L'adoption rapide des modifications en question est essentielle en vue de restructurer la Commission électorale et d'améliorer la crédibilité du processus électoral.

It would have to focus on restructuring the Commission to ensure that it was able to maintain the momentum of commitment beyond Johannesburg.
L'accent devra être mis sur une restructuration de la Commission qui lui permette d'entretenir la dynamique créée à Johannesburg.

Advice to the Political Parties Registration Commission of the Government of Sierra Leone on the restructuring of the Commission.
Conseils à la Commission d'enregistrement des partis politiques du Gouvernement sierra-léonais sur la restructuration de la Commission.

Furthermore, no agreement has been reached on the restructuring of the Commission to ensure its independence, or on the Government's financial commitment
De même, un accord n'a pas encore pu être dégagé sur une réforme de la Commission susceptible de garantir son indépendance

This proposed restructuring of the Commission will not change in any way the functions of the Commission in relation to the enjoyment
Cette restructuration envisagée de la Commission n'en modifiera aucunement les fonctions ayant trait à la jouissance

The Police Restructuring Commission completed its deliberations on 15 December 2004.
La Commission de restructuration de la police a achevé ses délibérations le 15 décembre 2004.

A Restructuring Commission has recommended a reduction in the civil service by 20 per cent.
Une commission de restructuration a recommandé de réduire la fonction publique de 20.

The European Union Police Mission is fully engaged in the restructuring process as the police Head of Mission serves as a full member of the Police Restructuring Commission.
La Mission de police de l'Union européenne participe pleinement au processus de restructuration étant donné que son chef est membre à part entière de la Commission de restructuration.

For about a year, the whole province has been involved in a process facilitated by the Provincial Government Restructuring Commission PGR.
Pendant près d'un an, toute la province a participé à un processus, facilité par la Commission de Restructuration du Gouvernement Provincial PGR.

This decision concerns the constitutionality of the directives given by the Health Services Restructuring Commission.
Cette décision porte sur la constitutionnalité des directives données par la Commission de restructuration des services de santé de l'Ontario.

to adopt the the work guidelines as recommended by the restructuring commission.
d'adopter les lignes de travail recommandées par la commission de restructuration.

In 1997 the Health Services Restructuring Commission recommended closing the hospital.
En 1997, la Commission de restructuration des services de santé de l'Ontario recommande la fermeture de l'hôpital.