RIGGERS in French translation

• gréeurs
• monteurs
• riggers
• gréeur

Examples of using Riggers in English and their translations into French

texture artists create the surfaces, riggers will create the skeleton system which needs to be manipulated in real time.
des textureurs produiront les surfaces, des« riggers» créeront le squelette du système qui devra pouvoir être manipulé en temps réel.

Assist the Technical Show Manager with hiring new riggers, managing departmental budgets
Seconder le chef du soutien technique au spectacle en ce qui a trait à l'embauche de nouveaux gréeurs, à la gestion des budgets

But I already had a deal with the riggers on that site to stage a sickout.
Mais j'avais déjà un marché avec les foreurs du site pour qu'ils s'absentent sous prétexte d'une maladie.

Until that time, riggers that wish to continue receiving Technical Bulletins in paper format must contact the CSPA office to inform them of their wishes.
D'ici à cette date, les gréeurs qui veulent continuer à recevoir les Bulletins Techniques sous la forme de copie en papier doivent contacter le bureau de l'ACPS et l'informer de leur décision.

it was the others- the riggers, our partners, the technicians,
ce sont les autres, les monteurs, nos partenaires, les techniciens,

The T&SC has scheduled one of their regular meeting in Winnipeg and invites Riggers, current and not so current, to an informal evening of discussion on topics of interest.
Le CT&S a organisé une de leurs rencontres régulières à Winnipeg et invite donc les gréeurs, en règle ou non à une rencontre pour une soirée de discussion sur des sujets basés sur l'intérêt des participants.

Riggers have told us that they have some applications where they want an eye& eye sling only
Les monteurs nous ont dit qu'ils avaient certaines applications où ils veulent une élingue Boucle- Boucle seulement

in 2017 a whole"student city" of these Urban Riggers will be built in Göteborg DK.
en 2017 BIG construira toute une« ville d'étudiants» de ces Urban Riggers à Göteborg DK.

service staff are trained and certified Riggers according to the NCCCO RIGGER 1 Standard
de service est qualifié et certifié gréeur selon le NCCCO RIGGER 1 Standard

when he talks of his younger freewheeling days, there's no mistaking his pride in what he and his fellow riggers have achieved.
il est indubitable qu'il est fier du chemin qu'il a parcouru avec ses collègues monteurs.

The decreased requirement is attributable to fewer training consultants planned for the 2013/14 period as the Riggers recertification and the firearms training are required in the 2013/14 budget period.
La baisse des ressources nécessaires s'explique par l'intervention d'un nombre inférieur de formateurs pendant l'exercice 2013/14, les ressources nécessaires au renouvellement de l'accréditation Riggers et à la formation au maniement des armes à feu étant prévues dans l'exercice budgétaire 2013/14.

Rigging Advertisements- All riggers advertising their services must include their rigger's certificate level and be current CSPA members unless they are foreign riggers advertising their services outside Canada.
Annonces de gréage- Toutes les annonces sur le service de gréage doivent inclure le niveau de certification du gréeur qui doit être un membre actif de l'ACPS à moins qu'il soit un gréeur de l'étranger annonçant ses services hors du Canada.

the needs of riggers count as highly as any optical
les besoins des monteurs comptent autant

ask the TDs and riggers who are reading this blog to develop it.
de proposer aux TDs et riggers qui lisent ce blog de les développer.

skills training to those people who desire to become Riggers.
à transmettre les habiletés aux gens qui désirent devenir gréeur.

On the ground, the riggers, fitters, armourers
Au sol, les arrimeurs, les armuriers, les ajusteurs

mounting works are carried out by professional riggers equipped with all necessary tools,
autres travaux de construction effectués par des installateurs professionnels, équipée d'un outil,

runners, riggers, catering assistants,
runner, rigger, assistants catering,

can be really useful for both animators and riggers.
peuvent se révéler très utiles pour les animateurs et setupeurs.

where ongoing research is conducted by an experienced team of trainers and riggers.
les projets de l'entreprise, un lieu de recherche permanente pour une équipe chevronnée d'entraîneurs et de gréeurs.