Examples of using Installateurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les fabricants de luminaires et installateurs électriciens, tout comme les utilisateurs potentiels, profitent des possibilités offertes par la nouvelle gamme de Driver LED.
Luminaire manufacturers, electrical contractors and potential users all benefit from the features of this new LED Driver series.et les équipes d'installateurs.
Les autorités compétentes des Parties contractantes s'informent mutuellement de la liste des installateurs ou ateliers agréés et se communiquent copie des marques utilisées.
The competent authorities of the Contracting Parties shall send each other their lists of approved fitters or workshops and also copies of the marks used.Contactez votre installateurs ou l'agent de maintenance pour nettoyer les filtres à air
pour des raisons de sécurité, Sony conseille vivement de confier l'installation de votre téléviseur à des revendeurs ou des installateurs agréés Sony.
Sony strongly recommends that installation of your TV be performed by Sony dealers or licensed contractors.La Coalition canadienne de l'énergie géothermique est en train de mettre au point la certification des concepteurs et des installateurs pour veiller à ce que les projets d'installation donnent de bons résultats;
The Canadian Geo-Exchange Coalition is working on developing a designer and installation certification to ensure good C'est aussi la raison pour laquelle il aime le contact avec les architectes, les installateurs et les clients sur les chantiers où un nouveau sauna individuel voit le jour.
That's also why he loves communicating with architects, fitters and customers on site, where each individual sauna is brought to life.Cela fait plusieurs années déjà que les installateurs connaissent l'entreprise brugeoise de domotique Duotecno comme un des chefs de file en matière de systèmes intégrés pour le marché résidentiel.
As installer you know the home automation company Duotecno from Bruges as a trendsetter in system integration in the residential market.les méthodes sûres de montage aident les installateurs à finir les projets dans les délais
safe methods of erection help contractors complete projects on timeAu contraire, nous sommes idéalement placés pour vous mettre en relation avec des particuliers désireux de trouver des installateurs.
On the contrary, we are ideally positioned to put you in touch with individuals who are themselves looking for an installer.la nouvelle gamme répond aux besoins de tous les installateurs de réseaux et techniciens de maintenance.
the new range responds to the needs of any network installer or maintenance technician.testeurs de câblage voix, données et vidéo pour répondre aux défis actuels des installateurs de réseaux.
Video cable testers that answer the challenges of today's network installer.Exiger toujours que les travaux d'installation soient effectués par une personne de dépannage qualifiée ou des installateurs de système professionnels.
Always request installation work from a qualified service person or system installer.Un problème subsiste cependant pour les ingénieurs responsables de l'entretien et pour les installateurs des variateurs de vitesse:
For the service engineer and the installer of the machine drives, a complication is in measuring theLa CANASA compte un grand nombre de membres installateurs et un petit nombre de membres fabricants.
CANASA has a large number of installer members; a small number of manufacturer members.Une formation intensive des installateurs des produits Twins n a eu l'effet escompté
Intensive training of the installers of Twins n products led to Visitez notre portail pour partenaires installateurs ou contactez-nous pour demander l'ouverture d'un compte PRO.
Visit our website dedicated to installers/partners or contact us directly Il s'agit d'une activité de fl ux, les installateurs pouvant venir acheter des produits auprès des distributeurs plusieurs fois par semaine au gré de leurs besoins.
This is a flow-driven business, as electricians may come to buy products from the distributors several times a week, depending on their requirements.La technologie One permet en particulier aux installateurs de programmer et de gérer les fonctions aisément
In particular, One Technology allows the installation technician to program and manage functions in an easyL'expérience et la compétence des installateurs assurent un montage parfait
