Examples of using Right to withhold in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The right to withhold our labour is a basic human right necessary to ensure workers have the ability to collectively influence their compensation
Le droit de suspendre notre travail est un we reserve the right to withhold all or part of the deposit to cover any damage,
nous nous réservons le droit de retenir toute ou une partie Lucky 31 reserves the right to withhold and remove any bonuses awarded to you if such bonuses have not been used within 3 months from the date when they were awarded.
Lucky 31 se réserve le droit de refuser et We further reserve the right to withhold, remove and or discard any Content available as part of your account,
Nous nous réservons par ailleurs le droit de suspendre ou States reserve the right to withhold certain provisions contained in this Consolidated Resolution from carriers licensed in other States which do not apply the principle of reciprocity.
Les États se réservent le droit de priver Thus, the SSC reserves the right to withhold 100% of the approved financial allocation until it receives the detailed event evaluation report,
Ainsi, le CEC se réserve le droit de retenir 100% du soutien financier accordé jusqu'à ce qu'il reçoive le rapport States reserve the right to withhold certain provisions contained in this Consolidated Resolution from operators licensed in other countries which do not apply the principle of reciprocity.
Les États se réservent le droit de priver Blackjack Ballroom reserves the right to withhold any cashins and/or confiscate all winnings.
Blackjack Ballroom se réserve le droit de retenir tout paiement et/ou Sports Interaction reserves the right to withhold any bonus and/or winnings.
Contracting Parties reserve the right to withhold certain provisions from carriers licensed in the other Contracting Party if the latter does not apply the principle of reciprocity 1.2.1.3.
Les Parties contractantes se réservent le droit de priver we further reserve the right to withhold any withdrawal amount from your account which will be in excess of your original deposit.
nous nous réservons aussi le droit de retenir tout paiement retiré Kaplan reserves the right to withhold the granting of a certificate attained by a student if tuition fees
Kaplan se réserve le droit de ne pas vous délivrer And you, Miss O'Keeffe, have no more right to withhold these pictures than you have to withdraw a child from the world,
Mlle O'Keeffe, vous n'avez pas le droit de cacher ces dessins comme vous Once the case has been closed, if the customer didn't pay shipping costs in the following 30 days we won't be responsible for dismay and we set aside the right to withhold the product for overhead.
Après 30 jours à partir conditions of the Grant Agreement the GF reserves the right to withhold disbursements to PRs, to terminate grant arrangements
We reserve the right to withhold WNT services on the website in whole or in part,
Nous nous réservons le droit de vous priver the assertion of the right to withhold performance or the right of retention is excluded,
la revendication du droit à refuser la prestation ou du but reserves the right to withhold funds gained through-
mais se réserve le droit de retenir les fonds obtenus par le biais consequently we have the right to withhold this offer when we have reasonable belief that there has been co-operation,
nous avons le droit de refuser cette offre dès lors que nous avons des bonnes raisons the authorities have the right to withhold consent for the holding of a public event only if the notification of the event is submitted by an individual who is not entitled under the law to organize a public event
les autorités n'ont le droit de refuser la tenue d'une manifestation publique que si la demande d'autorisation a été déposée par une personne, qui, en vertu 
