Examples of using Risques in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
the Chaire en analyse des risques toxicologiques en santé humaine(chair in human-health toxicological risk assessment)
d'un appui de l'Institut, soit la Chaire en analyse des risques toxicologiques en santé humaine de l'Université de Montréal, la Chaire de recherche sur le genre,plaisir, risques et dependances) testify to his ability to work between disciplines in association with creators,
plaisir, risques et dépendances) témoignent d'une démarche transdisciplinaire où d'autres créateurs,the industrial environment(Institut national de l'environnement industriel et des risques, INERIS), as needed, under an AREVA-INERIS agreement renewed biannually; it is currently undergoing renewal for the 2012-2013 period.
la cellule d'appui aux situations d'urgence(CASU) de l'Institut national de l'environnement industriel et des risques(INERIS), dans le cadre d'une convention AREVAINERIS renouvelée tous les deux ans en cours de renouvellement pour la période 2012-2013.the latter undertakes to take out on behalf of the Purchaser an insurance policy such as a“comprehensive industrial risk insurance policy”(“Tous Risques Industriels”) or a comprehensive risk on damage to goods
situent au sein des locaux du Fournisseur, celui-ci s'engage à souscrire pour le compte de l'Acheteur une garantie d'assurance de type« Tous Risques Industriels» ou« multirisques dommages aux biensRenewing the comprehensive property insurance policy held with BFL CANADA RISQUES ET ASSURANCES INC.
Renouveler la protection d'assurance multirisque de biens avec BFL CANADA RISQUES ET ASSURANCES INC.BASIC INSURANCE, ALSO CALLED" ASSURANCE RISQUES LOCATIFS", must at least insure against damage resulting from fire,
L'ASSURANCE HABITATION DE BASE, APPELÉE AUSSI ASSURANCE« RISQUES LOCATIFS», doit garantir au minimum contre les dommages résultant d'un incendie,authorize payment to BFL CANADA RISQUES ET ASSURANCES INC.
autoriser le paiement de la prime à BFL CANADA RISQUES ET ASSURANCES INC.Managing editor of the journal" Risques";
Directeur de la rédaction de la Revue Risques.Your parcel is shipped at your own risques.
Votre colis est expédié à vos propres risques.Author,"A crisis broke out", Risques Magazine n 105, March 2016.
Auteur,"Une crise éclata", Risques Magazine, Mars 2016.This Communal Informational Document was developed by the Service Risques Majeurs de Manosque.
Ce Document d'Information Communal a été élaboré par le service Risques Majeurs de Manosque.Bruno Biais," Risques et promesses de la Blockchain", L'AGEFI, January 26, 2017.
Bruno Biais,« Risques et promesses de la Blockchain», L'AGEFI, 26 janvier 2017.forests are all playing areas risques.
forêt sont autant de zones de jeu à risques.This publication is a translation of Japel, Christa. 2008.“Risques, vulnérabilité et adaptation.
Japel, Christa, 2008,« Risques, vulnérabilité et adaptation.Founded in 1968 by architect Francesc Risques, has a long professional experience both nationally and internationally.
Fondé l'année 1968 par l'architecte Francesc Risques, ils ont une grande expérience aussi bien en Espagne qu'à l'International.He is currently Research Director at the French Institut National de l'Environnement et des Risques INERIS.
Il est chercheur en évaluation des Risques Additional Mitigation Measures(Action Plans)
Risques Mesures d'atténuation supplémentaires(plans d'action)Avis: pour eviter les risques d'in cendie ou d'electrocution,
linked to the Groupama chair:“Les particuliers face aux risques”, coordinated by Elyès Jouini(Ceremade
en lien avec la chaire Groupama“Les particuliers face aux risques”, coordonnée par Elyès Jouini(Ceremade,which is supporting the regional project“Risques Naturels,” which in turn works on strengthening the policy
qui soutient le projet régional« Risques Naturels», qui se charge à son tour de renforcer le cadre institutionnel
