Examples of using
Rivets
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
You can choose chaton rivets based on shape,
Vous pouvez choisir le rivet en chaton selon sa forme,
a riveted handle will eventually tear at the rivets.
un manche riveté se déchirera éventuellement au rivet.
with a ponctual assembly eg welding, rivets.
à un assemblage ponctuel soudure, rivet.
System, or use any screws, rivets or other fasteners that extend into the duct to assemble the exhaust system.
Système d'évacuation, ni de vis, de rivet ou autre fi xation de manière à ce qu'ils se prolongent dans la conduite du système d'évacuation.
bags, rivets, wood and other materials can be extremely dangerous for children.
les sachets, les clous, le bois et tout autre matériau peuvent être extrêmement dangereux pour les enfants.
In closed rivets the wider end of the cone is a closed head.
En cas de rivets fermés, l'extrémité plus large du cône est fermée par une tête.
This often happens with sealed blind rivets, as the diameter of the mandrels is smaller compared to the standard rivet..
Cela se produit fréquemment avec les rivets aveugles étanches dont le diamètre du clou est plus faible que celui d'un rivet standard.
A small linen scarf between its silver rivets for the originality of its closure will also serve to mark your size!
Un petit foulard de lin entre ses rivés argentés pour l'originalité de sa fermeture vous servira également pour marquer votre taille!
Rivets and are tongued brass ferrule material highly resistant to corrosion
Les rivets sont ferrule et languette en laiton, résistance des matériaux à la corrosion
Rivets and are tongued brass ferrule material high corrosion resistance
Les rivets sont ferrule et languette en laiton, résistance des matériaux à la corrosion
The dome rivets on the tank body are enormous,
Les rivets du dôme sur le corps de citerne sont énormes,
RivdomTWO, the powerfull battery-powered riveter even for high-strength blind rivets up to 6.4 mm!
RivdomTWO, la riveteuse sur batterie performante également pour des rivets aveugles haute résistance jusqu‘à 6,4 mm de diamètre!
The Vibram sole of the Scarpa Rebel Lite has specially-designed rivets for heel hooking for that traditional climbing shoe technicality and feel.
La semelle Vibram du Rebel Lite de Scarpa a des rivets spécialement conçus pour le crochetage de talon, pour retrouver les sensations et la technicité d'un chausson d'escalade traditionnel.
Sharp objects on garments(e.g. zips, rivets, sharp- edged belts)
Les objets tranchants sur les vêtements(par ex. les fermetures-éclairs, les rivets, les ceintures tranchantes)
Black leather bracelets and brown border decorated with rivets. It is attached to the arm by means of leather straps and buckles.
Bracelets en cuir noir et bordure marron ornés de rivets, attachés au bras par des sangles en cuir et boucles.
Proven alternative to screws, rivets, welds and other forms of mechanical fasteners.
Est une alternative au rivetage, à la soudure par points, aux colles liquides et autres moyens de fixation permanents.
The shutters are fastened either by screws or rivets, which enables the aluminium sheets to be replaced easily, if they are damaged.
Les volets sont fixés par des vis ou par des rivets ce qui dans le premier cas permet de remplacer facilement les lames endommagées.
The curved brow of these vintage-inspired frames is enhanced by the gleaming metallic rivets at the wingtips and the subtle Ray-Ban logos at the temples.
L'arcade sourcilière incurvée de cette monture d'inspiration vintage est renforcée par les rivets métalliques brillants situés au niveau des pointes ailées et par les discrets logos Ray-Ban au niveau des tempes.
The slim-cut silhouette is detailed with classic biker accents, metal rivets and Diesel Black Gold's distinctive front-facing zipped cuffs.
La pièce slim est agrémentée de détails de style biker classiques, de rivets en métal et de poignets zippés à l'avant emblématiques de Diesel Black Gold.
turbulence in the transducer location caused by rivets, ribs, etc.
la turbulence à l'emplacement du transducteur, causée par les rivets, les membrures, etc.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文