Examples of using Rivet in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
N'oubliez pas que pour bien choisir le rivet il faut connaître l'épaisseur des pièces de jonction.
Remember that for the proper selection of a rivet it is necessary to know the thickness Vous mettez l'outil à riveter verticalement à la tête du rivet et par un coup du marteau dans l'outil à riveter vous dérivetez le rivet. .
Pour choisir correctement le rivet, il faut connaitre l épaisseur des matériaux à joindre.
It is necessary to know Choisir la taille de la tige du rivet correspondante à la taille des matériaux assemblés.
To select a rivet of correct shaft size to the thickness of the joined materials.Rivet plein avec tête semi-ronde(DIN 660)
La pose correcte du rivet peut ainsi être contrôlée après chaque processus
This allows Elle forme, avec Sarah Demeuse, Rivet, une agence curatoriale qui explore les notions de déploiement,
Together with Sarah Demeuse is Rivet, a curatorial office investigating notions of deployment,Connu aussi comme« le clou du tapissier», les rivet sont fixés à la main au cadre, un par un.
Global Tag On-metal Tokky34 transpondeur jeton avec un trou Rivet dans un matériau ABS de haute qualité pour l'application sur la surface du métal.
Global Tag On-metal Tokky34 token transponder with a Rivet Hole in High Quality ABS material for application on-metal surface.L'exposition PORTRAITS d'Aurélien Muller et de Natalie Rivet est présentée à la GNO jusqu'au jeudi 29 mars 2018.
Aurélien Muller and Natalie Rivet's exhibition PORTRAITS is at the GNO from February 16 th to March 29 th 2018.Retirez le reste du rivet par forage en utilisant une mèche d'un diamètre légèrement supérieur à celui du rivet d'origine.
Des réparations temporaires peuvent être effectuées en nettoyant simplement la tête du rivet avec une brosse métallique
Temporary repairs can be made by simply cleaning around il est nécessaire de limer ou forer la tête du rivet.
it is necessary to remove Le corps du calice est formé de deux parties hémisphériques en argent jointes par un rivet caché dans une bande de bronze doré.
The main body of the chalice is formed from two hemispheres of sheet silver joined with a rivet hidden by A. Schaeffner, Rivet et Rivière coproduisirent la revue Documents,
ethnologists such as Rivet, Rivière, Marcel Griaule,qu'une salle omnisports dans le quartier du Rivet.
also a cricket field in the south of Lakelands.La poinçonneuse pourrait abîmer la structure de la sangle sans créer un trou suffisant pour le rivet.
If we used a puncher we could break the webbing structure and not create a hole large enough to rivet in the process.Il faut alors découper un trou dans les matériaux qui correspond au diamètre de la tige du rivet.
Therefore, it is necessary to punch a hole corresponding to On ne peut pas déterminer la taille correcte du poinçon en apposant la tige du rivet au poinçon.
You will not find out Solution: Contrôler si le composant est correct, le cas échéant, utiliser une autre dimension de rivet.
Solution: Check the component and use a rivet with different diameter if necessary.
