REMACHE - traduction en Français

• rivet
• repli
• rivures
• rivets
• remache

Exemples d'utilisation de Remache en Espagnol et leurs traductions en Français

y los temas remache, jungal, sevillanas,
recordando esencias, amanecer, mi tierra,

Rest In contra de barras de la insertada Remache y tratar de localizar a su punto de equilibrio.
Reste bar tronçonnage sur le rivet en place et essayer de trouver son point d'équilibre.

La empuñadura bakelitel de doble remache, con una sensación táctil cómoda,
Poignée bakelitel à double rivetage, avec sensation de toucher confortable,

Resto bar tronzado de remache insertado y tratar de localizar su punto de equilibrio.
Reste bar tronçonnage sur le rivet en place et essayer de trouver son point d'équilibre.

A medida que el final de la cola del Remache no se rompe a través de la lámina inferior que proporciona una unión estanca al agua o gas.
Comme la fin de la queue des Rivetdoes pas percer la feuille de fond, il fournit une eau ou de gaz joint étanche.

Cuando el Remache es de color rojo cereza, coloque la cavidad de la herramienta de aire sobre el final de la Remache y encienda la herramienta.
Lorsque la cerise Rivetis rouge, placez la cavité de l'outil de l'air sur la fin du tour Rivetand sur l'outil.

En Contra De Bares se utilizan en la parte trasera de un Remache de metal para contrarrestar la fuerza de la martilleo en el otro lado.
Tronçonnage des barres sont utilisés sur la face arrière d'un métal Rivetto contrer la force de martelage sur l'autre côté.

barra depende de la Tamano y aleación del Remache para ser conducidos.
le poids de la barre dépend de la taille et l'alliage de l'rivet pour la conduite.

A diferencia del remachado de perforación, la naturaleza imperfecta del agujero puede haber causado el inicio de grietas por fatiga en todo el remache.
Contrairement au rivetage après forage, le caractère imparfait d'un trou créé par le rivetage poinçonnant peut entraîner le début de fissures de fatigue autour du rivet.

La forma particular para ser usado depende de la localización y la accesibilidad de la Remache para ser accionado. El tamaño y el peso de la barra dependen del tamaño y de la aleación de la Remache para ser accionado.
La forme particulière pour être utilisé dépend de la localisation et l'accessibilité du rivet à enfoncer. La taille et le poids de la barre dépend de la taille et l'alliage de l'rivet pour la conduite.

Cuadro mejorado B del nudo del remache Paso 3- Pasar la línea a través de los lazos Ahora necesitas tomar tu pulgar
Image améliorée B de noeud de repli Étape 3- Dépassement de la ligne par les boucles Maintenant vous devez prendre votre pouce et index

Tamp AP El TAMP AP es un remache caracterizado por una resistencia mecánica muy alta,
Tamp AP TAMP AP est un rivet caractérisé par une résistance mécanique très élevée,

En 1461 Mehmet II dio este obispo el título de Patriarca de los armenios, a fin de remache de su lealtad a su capital
En 1461, Mehmet II a donné cet évêque le titre de patriarche des Arméniens, afin de rivets leur loyauté à son capital

El vástago del remache(de acero inoxidable) se introduce por fuerza con un golpe(por ejemplo con un martillo) en el cuerpo del remache(de aluminio), de forma que este último se abre en 3 palas dentro del material a remachar agarrándose a las paredes.
Le clou du rivet(inox) est introduit en force à l'aide d'un poinçon(par exemple un marteau) dans le corps du rivet(aluminium) afin que ce dernier s'ouvre dans le matériau à riveter.

Cuadro mejorado A del nudo del remache Paso 2- Envolver la línea Ahora necesitas tomar el extremo de la etiqueta de tu línea
Image améliorée A de noeud de repli Étape 2- Emballage de la ligne Maintenant vous devez prendre l'extrémité d'étiquette de votre ligne et l'enrouler environ cinq

La caída de un remache durante la exposición«Diseño, el espejo del siglo»
La chute d'un rivet pendant l'exposition Design, miroir du siècle,

no habiendo sido diseñadas específicamente para nuestro remache, puede afectar al rendimiento del remache o tuerca remachable,
n'ont pas été dessinés spécialement pour nos rivets, ce qui peut affecter la performance du rivet ou de l'écrou à sertir,

tu tippet con tu líder y el nudo del remache para conectar tu mosca
vous pouvez relier votre tippet à votre chef et au noeud de repli pour relier votre mouche

de aspiración del remache, sino que, gracias a esta válvula de cierre,
la récupération de la machine ou l'aspiration des rivets, mais, grâce à cette vanne de fermeture,

un nudo del remache.
et un noeud de repli.