Examples of using
Roll back
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Can-Can we somehow just roll back to the point where Yuri Chernov first begins to play?
Peut… peut-on juste rembobiner au moment où Yuri Chernov commence à jouer?
An easier way to update and roll back drivers is to use of a driver utility such as Driver Reviver.
Un moyen plus facile de mettre à jour et restaurer des pilotes est d'utiliser un utilitaire de pilote tels que Driver Reviver.
While he hides his paper roll back into the hedge he says:"Here is a small Jamaica, it's peaceful.
Tout en remettant le rouleau de papier dans sa cachette:"Ici c'est la petite Jama que, c'est tranquille.
Roll back a Driver and Restore Driver Updates The best practice when it comes to computer hardware drivers is to always keep them up to date.
Annule une pilote et de restauration mises à jour du pilote La meilleure pratique en ce qui concerne les pilotes de matériel informatique est de toujours les garder à jour.
Another step is to disable, roll back or update a driver
Une autre étape consiste à désactiver, annuler ou mettre à jour un pilote
the operator slowly removes the last pallet in, and the others roll back forward, down to the pick face.
l'opérateur enlève lentement la dernière palette, et les autres roulent de l'arrière vers l'avant, à la façade de cueillette.
It allows you to update and roll back drivers quickly
Il vous permet de mettre à jour et restaurez les pilotes rapidement
is to update or roll back all drivers.
est de mettre à jour ou annuler tous les pilotes.
you can skip the resources that AWS CloudFormation can't successfully roll back.
vous pouvez ignorer les ressources que AWS CloudFormation ne peut pas restaurer correctement.
you can no longer roll back a template that uses Node. js 0.10.32.
vous ne pouvez plus restaurer un modèle utilisant Node. js 0.10.32.
We help countries eradicate extreme poverty, and roll back inequalities and exclusion.
Le PNUD a pour vocation d'aider les pays à éliminer l'extrême pauvreté et à faire reculer les inégalités et l'exclusion.
You might need to keep the Update Manager machine for roll back purposes to the earlier version before the migration.
Avant la migration, il peut être nécessaire de conserver la machine Update Manager afin de restaurer la version antérieure en cas de besoin.
Such incidents could easily escalate into situations that would compromise military stability and roll back the peace process.
Ces incidents pourraient facilement dégénérer, au point de compromettre la stabilité militaire et de faire reculer le processus de paix.
Rolling Back Service Packs in an Administrative Image You can roll back an administrative image to an earlier installed service pack.
Restaurer des service packs antérieurs dans une image administrative Vous pouvez faire revenir une image administrative à un service pack antérieur.
Roll back when alarm thresholds are met- If alarms were added to the deployment group, AWS CodeDeploy will
Roll back when alarm thresholds are met- Si des alarmes ont été ajoutées pour le groupe de déploiement,
The“roll back malaria” initiative presented by WHO in May 1998 is an intensified campaign against malaria within the framework of health-sector development.
L'initiative«Faire reculer le paludisme», que l'OMS a présentée en mai 1998, marque une intensification de la campagne contre le paludisme dans le cadre du développement du secteur de la santé.
UNAIDS, Roll Back Malaria and other stakeholders),
l'ONUSIDA, Roll Back Malaria et d'autres parties prenantes),
contain, and roll back proliferation, G-8 leaders in June 2002 launched the G-8 Global Partnership.
contenir et faire reculer la prolifération, les dirigeants du G8 ont lancé, en juin 2002, le Partenariat mondial du G8.
of organizations such as Roll Back Malaria and of pharmaceutical companies such as Sanofi Aventis took part in the event.
d'organismes tels Roll Back Malaria ou des laboratoires comme Sanofi Aventis, avaient pris part à cet évènement.
did not stereotype refugees and migrants, which was most probably thanks to the South African Human Rights Commission's"Roll Back Xenophobia" campaign.
stéréotypes à l'égard des réfugiés et des migrants, ce que l'on doit plus que probablement à la campagne <<Roll Back Xenophobia>> de la Commission sud-africaine des droits de l'homme.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文