ROOM AVAILABILITY in French translation

• disponibilité des chambres
• disponibilité des salles
• chambres disponibles

Examples of using Room availability in English and their translations into French

Owing to consideration of priority placement, room availability and required last-minute changes,
Compte tenu de l'ordre de priorité, de la disponibilité des salles et des changements de dernière minute,

Accordingly you will be able to access hotel rates and room availability- anytime,
En conséquence, vous serez en mesure d'accéder aux tarifs et à la disponibilité des chambres- n'importe quand,

Due to consideration of priority placement, room availability and required last-minute changes,
Compte tenu de l'ordre de priorité, de la disponibilité des salles et des changements de dernière minute,

how care is organized and room availability.
des besoins de l'usager, de l'organisation des soins et des chambres disponibles.

will commence as soon as Trial Chamber and court room availability permits.
possible en fonction du rôle des Chambres de première instance et de la disponibilité des salles d'audience.

Because room availability in general is limited, requests for rooms for meetings,
Comme le nombre des salles disponibles est en général limité,

The Members' Rate is subject to room availability in the applicable Participating Hotels,
Le tarif de membres est sous réserve de disponibilité de la chambre dans les hôtels participants concernés

blackout dates, room availability, benefit types
les périodes d'interdiction, la disponibilité des chambres, les types d'avantages

start from 2006 onwards, depending on Trial Chamber and court room availability.
à des dates qui seront déterminées en fonction du rôle des Chambres de première instance et de la disponibilité de salles d'audience.

half of 2005 onwards, depending on Trial Chamber and court room availability.
à des dates qui seront déterminées en fonction du rôle des Chambres de première instance et de la disponibilité de salles d'audience.

based on room availability at the European Parliament
sur la base des disponibilités de salle proposées au Parlement,

blackout dates, room availability, and the terms of special offers.
aux dates d'indisponibilité, à la disponibilité des chambres et aux conditions des offres spéciales.

of the establishments concerned, during the booking process under the room availability calendar and when choosing a room for the dates selected by the Customer for the booking,
lors du processus de réservation sous le calendrier de disponibilités des chambres et lors du choix de la chambre en fonction des dates choisies par le Client pour sa réservation,

Users will be able to check rooms availability and make their own direct reservations.
Les visiteurs pourront vérifier la disponibilité des chambres et effectuer directement les réservations.

Leticia reminded that we need to consider the logistic side of it number of rooms, availability of translators/interpreters.
Leticia rappelle qu'il faut tenir compte de l'aspect logistique nombre de salle, disponibilité des traducteurs.

number of rooms, availability of parking place(s), etc.
de nombre de chambres, de disponibilité d'emplacements voitures, etc.

Upgrade subject to room availability.
Surclassement de chambre sous réserve de disponibilité.

Please fill out this room availability request form.
Veuillez remplir ce formulaire de demande de disponibilité de salle.

Limited room availability, offer not combinable with other promotions.
Disponibilité limitée des chambres, l'offre n'est pas cumulable avec d'autres promotions.

late check- out subject to room availability.
départ tardif sous réserve de disponibilité.