RUFFLES in French translation

• volants
• ruffles
• fronces
• froufrous
• jabots
• volant

Examples of using Ruffles in English and their translations into French

You shine by finishing your look with romantic details of lace and ruffles.
Brillez en finissant votre look avec des détailsromantiques de dentelle et de volants.

What I love the most: the ruffles, so cute!
Ce qui m'a fait craqué: les petits« frousfrous», trop mignon!

Dancing, before you have sewn down my ruffles?
Elle dansait avant d'avoir cousu mes manchettes?

You sell, uh…- Ruffles?
Vous avez… des chips?

Which sleeve do you like? With ruffles or without?
Préférez-vous avec ou sans manchette?

How can you like ruffles?
Comment peux-tu aimer le plissé?

That room of hers, all satin and ruffles.
Sa chambre, toute en satin et en fanfreluches.

were then transformed into ruffles.
ont été transformées en volants.

Please don't touch my Ruffles.
Touche pas à mes croustilles.

This dress with ruffles at the level of the handles is ideal for the summer,
Cette robe à volants au niveau des poignées est idéal pour l'été,

It is preceded by four ruffles and flourishes when played for the President.
La musique est toujours précédée par quatre ruffles and flourishes lorsqu'elle est jouée pour le Président.

an organza skirt with layers of ruffles.
un bas en organza avec des couches de volants.

He's eating Ruffles… debating whether or not to hook
Mangeant des Ruffles… se demandant s'il doit,

Decorative straps, ruffles, side slits
Rubans ornementaux, fronces, fentes latérales

Black flamenco skirt with medium white polka dots and three ruffles in cascade, the second white ruffle with small black polka dots.
Jupe de flamenco noire à pois blancs de taille moyenne avec 3 volants en cascade, deuxième volant blanc à petits pois noirs.

8 blades and white ruffles with black cross dots,
8 panneaux et volants blancs à pois noirs transversaux,

short sleeves with ruffles in stacked cotton poplin.
manches courtes à volants en popeline de coton superposée.

and sewed the ruffles obtained in the previous step on the new neckline.
j'ai cousu les volants obtenus à l'étape précédente sur la nouvelle encolure.

avoid knots on the sides, the ruffles and the horizontal lines.
évitez les nœuds sur les côtés, les volants ainsi que les lignes horizontales.

an asymmetrical neckline with ruffles that emphasizes the neckline while putting the shoulders in value.
une encolure asymétrique à volants qui souligne le décolleté tout en mettant les épaules en valeur.